He finely chops the green onion before sautéing it in the pan.
Il coupe finement l'échalote avant de la faire revenir dans la poêle.
This wooden butter knife doesn't scratch the surface of the pan.
Ce couteau à tartiner en bois n'abîme pas le revêtement de la poêle.
Careful blowing into the pan flute produced a surprisingly gentle melody.
Le soufflage attentif dans la flûte de pan a produit une mélodie étonnamment douce.
A Peruvian band was playing pan flute music in the main square.
Un groupe péruvien jouait de la flûte de pan sur la place principale.
Without an oven mitt, it's dangerous to touch that cast-iron pan.
Sans gant de cuisine, il est dangereux de toucher cette casserole en fonte.
The butter in the pan turned yellow, giving off a delicious aroma.
Le beurre dans la poêle a doré, dégageant un arôme délicieux.
The sugar browned in the pan, giving off a pleasant caramel smell.
Le sucre a bruni dans la poêle, dégageant une odeur de caramel agréable.
The potatoes browned nicely in the pan and are ready to be served.
Les pommes de terre ont bruni dans la poêle, prêtes à être servies.
We're going to rub the pan with oil-soaked paper to protect it.
On va frotter la poêle avec du papier imbibé d'huile pour la protéger.
Frozen vegetables in sachets can go straight into the pan without defrosting.
Les légumes surgelés en sachet se cuisent directement à la poêle sans décongélation.
Before cooking, he likes to grind the pepper directly into the pan.
Avant de cuisiner, il aime moudre le poivre directement dans la poêle.
When he added the ingredient, it popped and sizzled in the pan.
Quand il a ajouté l'ingrédient, ça a crépité et grésillé dans la poêle.
He cuts the squash into small cubes before sautéing them in the pan.
Il coupe la courge en petits dés avant de les faire revenir dans la poêle.