The paper submitted was critically received by some of the group members.
The paper submitted by his delegation discussed three basic issues.
Le document présenté par la délégation américaine portait sur trois points fondamentaux.
The conclusions presented in the paper submitted by India were warmly received by the participants.
Les conclusions présentées dans le document soumis par l'Inde ont été chaleureusement accueillies par les participants.
A paper submitted for the June CARACAL meeting on extended safety data sheets is now available.
Un document soumis pour la réunion CARACAL de juin sur les fiches de données de sécurité étendues est désormais disponible.
And what other options may be deemed necessary? , on the basis of a paper submitted just prior to the April meeting.
Quelles autres options pourraient être jugées nécessaires? , sur la base d'une communication présentée juste avant la réunion d'avril.
Australia had preliminary comments on the paper submitted by the co-sponsors.
At this point in time, it was felt worthwhile to make some preliminary remarks on the paper submitted by ASEAN.
À ce stade, il a été jugé opportun de faire quelques remarques préliminaires sur le document présenté par l'ANASE.
It therefore welcomed the paper submitted by Cuba in previous sessions.
À cet égard, elle accueille favorablement le document présenté par Cuba lors des sessions antérieures.
His delegation would reflect on the US paper submitted at this meeting and revert with comments later.
Sa délégation examinerait le document présenté par les Etats-Unis à la présente réunion et ferait ses observations plus tard.
This thesis found some echo in the paper submitted by his delegation.
Cette thèse trouvait un certain écho dans le document présenté par la délégation de Hong Kong, Chine.
The paper submitted by Colombia on eco-labelling highlighted similar concerns.
La communication présentée par la Colombie sur l'éco-étiquetage faisait ressortir de semblables préoccupations.
The paper submitted by the Committee was of considerable significance.
Le document soumis par le Comité est d'une importance considérable.
The paper submitted by Statistics Korea presents the current situation in this country regarding access to microdata.
Le document soumis par Statistique Corée décrit la situation actuelle de ce pays concernant l'accès aux microdonnées.