Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parallel cuts
Vertaling van "parallel cuts" in Frans
coupes parallèles
découpes parallèles
coupures parallèles
Make two parallel cuts down the center of the board to be replaced.
Réalisez deux coupes parallèles au centre de la planche à remplacer.
This saw makes simultaneous, parallel cuts to allow removal of a slice of bone for processing.
Cette scie effectue des coupes parallèles simultanées pour permettre le retrait d'une tranche d'os pour le traitement.
a portion of the frame is raised up between two parallel cuts in the frame
une partie de la monture est surélevée par rapport à deux découpes parallèles
After plating contact pads (18), a second series of parallel cuts (36) is made extending fully through the lead frame (16) and encapsulation layer (14).
Après le dépôt de plots de connexion (18), une deuxième série de découpes parallèles (36) est pratiquée sur toute l'épaisseur de la grille de connexion (16) et de la couche d'encapsulation (14).
special parallel cuts through the material can be used.
a cet égard, il est possible d'utiliser des coupes parallèles spéciales à travers la matière.
If you want to cut long slices, about six inches, you just have to make parallel cuts covering the area form the hip to the hoof.
Si vous voulez couper de longues tranches, d'environ six centimètres, il suffit juste d'effectuer des coupes parallèles en partant de la zone de la hanche vers le sabot.
It is simplicity itself, said he; my eyes tell me that on the inside of your left shoe, just where the firelight strikes it, the leather is scored by six almost parallel cuts.
Il est la simplicité même , dit-il, mes yeux me disent que sur l'intérieur de votre chaussure gauche, là où la lumière du feu qu'il frappe, le cuir est marqué par six presque coupes parallèles.
Channel samples were obtained by completing two parallel cuts, approximately 5 cm apart within the bedrock, for up to several meters across the strike of the geology.
Neuf rainures ont été obtenus à partir de deux coupes parallèles séparées d'approximativement 5 cm dans le socle rocheux, et ce, sur plusieurs mètres perpendiculairement à la direction de la géologie.
Allows you to make all types of cuts to one or more sheets of material automatically (parallel cuts) or manual (cuts to false squares).
Permet d'effectuer tous les types de coupes sur une ou plusieurs feuilles de matériau automatiquement (coupes parallèles) ou manuelles (coupes en faux carrés).
They live in leaf-nests on the foodplant, constructed initially by making two parallel cuts in the edge of the leaf and folding the flap between them; later they fold whole leaves or pull together two or more leaves.
La jeune chenille construit son abri en pratiquant deux coupes parallèles dans les bords d'une feuille et en repliant la partie du limbe comprise entre les deux coupes; la chenille plus âgée replie des feuilles entières ou réunit deux ou plusieurs feuilles ensemble.
To do this, slide the knife from the hoof towards the hip, trying to cover the entire surface. Make cuts parallel cuts by keeping the knife as flat as possible.
Pour cela il faut glisser le couteau depuis le sabot jusqu'à la hanche en essayant de couvrir toute la surface et faire des coupes parallèles en maintenant le couteau aussi plat que possible.
This mission Rebus Dart has a straight cylindrical shape with transverse grooves and parallel cuts in the front part.
Cette mission Rebus Dart a une forme cylindrique droite avec des rainures transversales et des coupes parallèles dans la partie avant.
Furthermore, the rapid anchorage system to the rail allows to execute perfectly parallel cuts without operator's efforts.
En outre, le système d'accouplement rapide permet au rail d'effectuer des coupes parfaitement parallèles multiples sans effort par l'opérateur.
Synoniemen voor parallel cuts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 44 ms.
