Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

parallel runs

Geflecteerde vorm van parallel run

Vertaling van "parallel runs" in Frans

longueurs parallèles

This film shows the real-time parallel runs of the two institutions by archive documents.

Ce film présente le parcourt parallèle en temps réel des deux institutions par des documents d'archives.

The newly recruited staff were not sufficiently trained in all application scenarios of functions, including parallel runs.

Les personnes recrutées récemment n'étaient pas suffisamment formées à tous les scénarios d'application des fonctions, y compris pour le fonctionnement en parallèle.

The research will create a state-of-the-art reservoir simulation toolkit that allows for multiple parallel runs, faster computation and rigorous optimization.

Ses recherches créeront une trousse d'outils de pointe pour la simulation de réservoirs permettant de multiples exploitations en parallèle, des calculs plus rapides et une optimisation rigoureuse.

drying is carried out by passing the strips between parallel runs of an absorbent fabric

le séchage s'effectue en faisant défiler les bandes entre des bandes parallèles de tissu absorbant

2-1/2-inch two-hole roof flange for overhead parallel runs

Collet à deux trous de 2-1/2 po pour toiture et longueurs parallèles aériennes

Thus when plowing parallel runs paralleling any contour the plow furrows soon deviate from a true contour.

Ainsi, en labourant des parcours parallèles parallèles à tout contour, les sillons de la charrue s'écartent rapidement d'un vrai contour.

Said pondage tubes are laid in long, parallel runs upon a graded, flat, level surface and large flows of shallow water are continuously circulated through them by paddle wheel-type circulators in closed housings.

Lesdits tubes de retenue sont disposés en séries longues et parallèles sur un niveau plat et calibré, et d'importants débits d'eau peu profonde circulent en continu à travers eux grâce à des pompes de circulation par roues à palettes dans des enceintes fermées.

a single governor rope is trained in an endless loop between an upper drive sheave and a lower tensioning sheave so that a pair of vertically disposed parallel runs of rope pass between the units

selon l'invention, un câble unique de limiteur de vitesse forme une boucle fermée entre une poulie de traction supérieure et une roue de tension inférieure, de sorte que deux parties de câble, verticales et parallèles, passent entre la cabine et l'unité de contrepoids

The last impact study is anticipated for late 2015, followed by parallel runs of the current and the new capital framework in 2016 and 2017.

La dernière étude d'impact est prévue pour la fin de 2015, suivie par des évaluations en mode parallèle du cadre actuel et des nouvelles exigences de capital en 2016 et 2017.

In parallel runs another ceremony.

En parallèle se déroule une autre cérémonie.

The may be a combination of several kinds of lysing and/or staining/marking in a variety of sequential and parallel runs to achieve the differentiation of the cells.

Il peut s'agir d'une combinaison de plusieurs façons de lyser et/ou de colorer/marquer au moyen d'une variété de cycles séquentiels et parallèles pour arriver à une différenciation des cellules.

splitter (s) can be used to run parallel runs of LED strips at different spaced apart locations.

un ou plusieurs diviseurs peuvent être utilisés pour placer des rangées parallèles de bandes de DEL à différents emplacements espacés.

The start of parallel runs to test the link with Trianon had to be postponed to 2002 owing to certain difficulties in the setting-up of the computerized system.

Le début des essais d'exploitation en parallèle destinés à vérifier la liaison avec Trianon a dû être reporté à 2002, en raison de certaines difficultés qui ont surgi au cours de la mise en place du système informatique.