Our apartment is on the thirteenth street running parallel to the river.
Notre appartement est situé dans la treizième rue parallèle à la rivière.
The subway tracks were designed with the third rail running parallel to them.
Les voies de métro étaient conçues avec le rail électrifié parallèle à elles.
The two rivers flowed parallel to each other through the lush valley.
The biotites of contact metamorphism are elongated parallel to the foliation.
Les biotites du métamorphisme de contact sont allongées parallèlement à la schistosité.
The elastic contact part is arranged parallel to the ground conductor.
La partie de contact élastique est disposée parallèlement au conducteur de terre.
Place the foam roller parallel to the body under the lower shoulder.
Follow the unmarked street which runs parallel to a gas station.
Suivre la rue banalisée qui est parallèle à une station d'essence.
The back plate has a projection parallel to the holding shaft.
La plaque arrière a une saillie parallèle à l'arbre de support.
Victor has lived on the street parallel to mine for decades.
Victor vit dans la rue parallèle à la mienne depuis des décennies.
It stays parallel to the surface and hasn't been diving.
Il reste en permanence parallèle à la surface, il ne plonge pas.
Carry out the felling back-cut parallel to the horizontal notching cut.
Maintenez le trait d'abattage parallèle à la coupe d'entaille horizontale.
When pressing the handle down, apply pressure parallel to the blade.
Lorsque vous abaissez la poignée, appliquez une pression parallèle à la lame.
The music and text play a role parallel to that of dance.
La musique et le texte tiennent un rôle parallèle à la danse.