Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parenthetical note
Vertaling van "parenthetical note" in Frans
In the report, there was a parenthetical note regarding the funding sources.
Dans le rapport, il y avait une note entre parenthèses concernant les sources de financement.
She added a parenthetical note to remind readers of the previous chapter's events.
Elle a ajouté une note entre parenthèses pour rappeler aux lecteurs les événements du chapitre précédent.
The parenthetical note that sets out the "time zone exception" is placed at the end of subsection 3.1, which means that it applies to the subarticles located above it.
La note entre parenthèses qui établit l'exception du fuseau horaire est placée à la fin de l'alinéa 3.1 et s'applique donc aux alinéas qui la précèdent.
DOE erroneously omitted regulatory language to remove the obsolete parenthetical note from the water factor calculation section of the currently applicable test procedure.
Il avait oublié d'inclure une disposition visant à supprimer la note entre parenthèses de la section relative au calcul du facteur hydrique de la procédure d'essai en vigueur.
Add a short parenthetical note to say exactly how long they've known each other.
Ajoute une petite parenthèse pour dire depuis quand ils se connaissent exactement.
In this paragraph, the parenthetical note adds a funny detail about the author's childhood.
Dans ce paragraphe, la parenthèse donne une précision amusante sur l'enfance de l'auteur.
I'm using a parenthetical note to specify the date, without changing the main idea of the sentence.
J'utilise une parenthèse pour préciser la date, sans changer l'idée principale de la phrase.
On a parenthetical note, wouldn't it be fun if I could vote and then you'd have to break every tie?
Si vous me permettez une petite parenthèse, ne serait-il pas amusant que je puisse voter et que chaque fois, vous deviez rompre l'égalité des voix?
Elizabeth May: Thank you, Mr. Chair. On a parenthetical note, wouldn't it be fun if I could vote and then you'd have to break every tie?
Elizabeth May : Merci, monsieur le président. Si vous me permettez une petite parenthèse, ne serait-il pas amusant que je puisse voter et que chaque fois, vous deviez rompre l'égalité des voix?
This parenthetical note is attached to paragraph 6.6(a) of the Policy on Tabling Treaties in Parliament
Le paragraphe 6.6(b) de la Politique sur le dépôt des traités devant le Parlement dit ceci
Synoniemen voor parenthetical note in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 29 ms.
