In this respect, parity is most often respected de facto.
A cet égard, la parité est le plus souvent de facto respectée.
Grate a carrot and put the dough around the painful parity.
Râper une carotte et mettre la pâte autour de la parité douloureuse.
To me that parity was a clear signal of an inclusive Europe.
Cette égalité m'a paru manifester clairement l'ouverture de l'Europe.
This type of parity for committees can be found in several bills.
La parité sur les comités se retrouve dans plusieurs projets de loi.
Yet there is no parity and no discussion of this.
Pourtant, il n'y a ni parité ni débat dans ce domaine.
I don't have time to check on my parity every day.
Je n'ai pas le temps de vérifier ma parité tous les jours.
Stillbirths are excluded from the breakdown of births by order or parity.
Les mort-nés sont exclus du décompte des naissances par rang ou parité.
Its value stabilised at only one-seventh of the former parity.
Celle-ci n'est stabilisée qu'à un septième de son ancienne parité.
I leave with more openness, especially on the question of parity.
Je repars avec plus d'ouverture, notamment sur la parité.
However, should correct this result of the parity of the warrant.
Il faut cependant corriger ce résultat de la parité du warrant.
The principle of parity and cooperation should replace such an approach.
Le principe de parité et de coopération devrait remplacer cette approche.
The sector has also taken advantage of a highly favourable euro-dollar parity.
Le secteur a également bénéficié d'une parité euro-dollar largement favorable.
The use of these exchange rates ensures "parity of purchasing power".
Ces taux de change assurent la "parité des pouvoirs d'achat".