For parous women these differences were statistically significant.
Chez les femmes multipares, ces différences sont statistiquement significatives.
These women are mostly parous with a median age at diagnosis in the age group 40-45 years.
Ces femmes sont pour la plupart multipares et leur âge médian au moment du diagnostic est compris dans la tranche d'âge 40-45 ans.
The parous should be told that if she relaxes well, then the head will not tear the perineum.
Il faut dire au paré que si elle se détend bien, alors la tête ne déchire pas le périnée.
For example, anti-idiotypic antiserum from parous mothers inhibits the cytotoxic activity of alloantisera toward father's lymphocytes.
Par exemple, l'antisérum anti-idiotypique provenant de mères pares inhibe l'activité cytotoxique des alloantisérums vers les lymphocytes du père.
The only exception is one catching point where the relatively high blackfly infectivity rate (8.9 infective larvae per 1000 parous flies) has led to the resumption of larviciding.
Un seul point fait exception où le taux d'infectivité des simulies, relativement élevé (8,9 larves infectantes pour 1000 pares), a entraîné une reprise des traitements larvicides.
There are two pre-shaped sizes; one for nulliparous uteri and one for parous uteri.
Il existe en deux tailles préformées: l'un pour femmes nullipares, l'autre pour femmes unipares ou pluripares.
Its effectiveness varies according to whether it is used by a woman who has already given birth (parous), or one who has not (nulliparous).
Son efficacité est cependant différente selon qu'elle est utilisée par les femmes qui ont déjà donné naissance (pares) ou non (nullipares).
Parous females on territories with fertilized plots showed higher levels of agonism than those on territories lacking such plots.
Les femelles enceintes à territoires incluant des surfaces fertilisées étaient plus agressives que les femelles dont les territoires ne comportaient pas ces surfaces.
studies will confirm that parous females who display MC are able to tolerate donor cells from their male offspring immunologically
des études ont confirmé que des femelles primipares présentant le microchimérisme peuvent présenter une tolérance immunologique pour des cellules donneuses provenant de leur progéniture
The risk association was 44% over baseline in parous women (having been pregnant) who took OCs prior to their first pregnancy.
Cet accroissement du risque est de 44% chez les femmes ayant eu un enfant ou plus et qui ont pris des contraceptifs oraux avant leur première grossesse.
In addition, elevated human-biting rates, high adult and larval densities, and parous rates were found in both An.
De plus, des taux élevés de piqûres humaines, des densités élevées d'adultes et de larves et des taux de parous ont été observés chez An.
Simulations were conducted to determine the impact on reproductive estimates of sighting biases associated with seals having had at least one pup (Parous) or having pupped that season (With-Pup).
Des simulations ont permis de déterminer l'impact, sur l'estimation des paramètres de la reproduction, des erreurs d'observations des phoques qui ont déjà eu un petit et des phoques qui viennent de mettre bas (avec petit).
In the absence of sound evidence supporting the determination of the maximum threshold, total absence of Culicoides imicola specimens and less than five parous Culicoides per trap must be used.
En l'absence de données solides permettant la détermination de la limite maximale, absence totale de spécimens Culicoides imicola et moins de cinq culicoïdes pares par piège.