His coach taught him a trump card move, almost impossible to parry.
Son maître lui a appris une botte secrète, quasiment impossible à parer.
The young fencer forgot to parry the attack on his left and was hit immediately.
Le jeune escrimeur oublia de parer l'assaut sur sa gauche et reçut une touche immédiate.
But if you know the secret, it is easy to parry.
Mais si vous connaissez le secret, c'est très facile à esquiver.
The feint fails, the opponent doesn't move, and manages to parry with ease.
La feinte est ratée, l'adversaire ne bouge pas et parvient à parer sans difficulté.
A feint that's too slow gives the opponent time to spot the trap and parry.
Une feinte trop lente donne le temps à l'adversaire de reconnaître le piège et parer.
She knew how to parry high blows, but still struggled with low attacks.
Elle savait parer les coups hauts, mais avait encore du mal avec les attaques basses.
Where the king is attacked and cannot parry the threat.
Lorsque le roi est attaqué et ne peut pas parer la menace.
The defender must either dodge, parry or riposte the attack.
Le défenseur doit esquiver, parer ou riposter à l'attaque.
This is the only dagger in the game that can parry.
La seule dague dans le jeu qui permet de parer.
It is extremely hard to block or parry with them.
Il est extrêmement difficile de bloquer ou de parer avec elles.
And you didn't have the patience to let me parry.
Tu n'as pas la patience que je pare.
She teases and likes to parry put-downs.
Elle se moque et se plaît à parer le dénigrement.
To parry properly, keep your wrist relaxed and guide the force of the blow outward.
Pour bien parer, garde ton poignet souple et dirige la force du coup vers l'extérieur.