Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
partial decoupling
Vertaling van "partial decoupling" in Frans
Here again only partial decoupling is to occur.
Là encore, il s'agit d'un découplage partiel.
It has therefore proposed partial decoupling of aid.
C'est pourquoi elle a proposé un découplage partiel des aides.
The connecting member provides partial decoupling between the upper and the sole structure.
L'élément de liaison assure un découplage partiel entre la tige et la structure de semelle.
Nevertheless we will get a decoupling or a step-by-step partial decoupling of cereals.
Pour les céréales, nous aurons tout de même globalement un découplage ou un découplage partiel progressif.
It benefits from the partial decoupling of the acoustic and aerodynamic aspects and is particularly suited to compute the noise from propellers.
Elle bénéficie du découplage partiel des aspects aérodynamiques et aéroacoustiques en plus d'être particulièrement adaptée pour le calcul du bruit d'hélice.
It is important to keep it simple, to keep away from partial decoupling and to cut red tape.
Il est important de simplifier les choses, de prendre nos distances par rapport au découplage partiel et de réduire la paperasserie.
While there are risks and benefits, I feel very strongly that partial decoupling proposals pose a far greater risk with no prospect of decrease in regulation.
Bien qu'il existe des risques et des avantages, je crois très fermement que les propositions de découplage partiel représentent un risque bien plus grand sans aucune perspective de diminution de la réglementation.
Although this sort of approach could, in principle, constitute one element of a compromise, we must bear in mind that various interpretations of differing content are given to the term partial decoupling.
Même si une telle orientation pourrait en principe constituer un élément de compromis, nous devrons aussi prendre en considération le fait que différentes interprétations au contenu tout aussi différent sont données au terme découplage partiel.
I hope that that voluntary transitional period can allow for some kind of partial decoupling that could be a transitional measure.
J'espère que cette période transitoire facultative inclura comme mesure transitoire potentielle l'une ou l'autre forme de découplage partiel.
This fourth chapter proves that its electronic structure and its adsorption properties can be understood through a partial decoupling of the molecule from the, by comparing the molecule behaviour at different coverage, i.
Le quatrième chapitre a ainsi permis de montrer qu'un découplage partiel de la molécule par rapport au substrat permettait d'avoir accès à la structure électronique de cette dernière et de mieux comprendre ses propriétés d'adsorption.
The partial decoupling of the heat supply of the radiation section and the convection zone allows an operation that is especially gentle to the product.
Le découplage partiel de l'apport de chaleur dans la zone de radiation et la zone de convection permet de mettre en oeuvre une procédure ménageant particulièrement le produit.
Due to the partial decoupling of mechanical deformation and heating in the method, the temperature dependency of the mechanical properties has become experimentally accessible for the first time.
Cette dépendance est devenue accessible de manière expérimentale pour la première fois par le découplage partiel de la déformation mécanique et de l'élévation de température.
Furthermore, what it proposes is not a partial decoupling; it is actually a total decoupling of aid for arable crops and for male bovines.
Ce rapport ne propose d'ailleurs pas de découplage partiel mais, dans la pratique, un découplage total des aides aux cultures arables et à l'élevage de bovins mâles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor partial decoupling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 49 ms.
