We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Until now, the EU's leaders have followed the easiest, but least productive path, patching temporary, partial fixes on problems as they erupt.
Jusqu'à présent, les dirigeants de l'UE ont suivi la voie la plus facile, mais la moins productive, consistant à rapiécer le système au fur et à mesure, appliquant des corrections partielles et temporaires aux problèmes lorsqu'ils éclatent.
Until now, the EU's leaders have followed the easiest, but least productive path, patching temporary, partial fixes on problems as they erupt.
Jusqu'à présent, les dirigeants de l'UE ont suivi la voie la plus facile, mais la moins productive, consistant à rapiécer le système au fur et à mesure, appliquant des corrections partielles et temporaires aux problèmes lorsqu'ils
When no partial fixes apply, we must use our judgement to decide if a backup should be performed.
Quand aucun fix partiel ne s'applique, il faut user de son jugement pour décider si un retour en arrière devrait être appliqué.
As relatively little time has passed since the error, and no partial fixes are applicable to this situation, we will rewind the situation to the point of the mistake.
Comme peu de temps s'est passé et qu'il n'y a pas de correction partielle applicable ici, nous revenons en arrière au point de l'erreur.
We can assess the GRV for the error, but a rewind is impossible here and no partial fixes are relevant.
Nous pouvons reconnaître une GRV dans cette erreur, mais le retour en arrière est impossible ici et aucune correction (fix) n'est applicable ici.
A quick glance at the IPG shows this is not covered in partial fixes.
Un coup d'oeil à l'IPG nous montre que cela n'est pas couvert dans les cas de fix partiels.
The purpose of this advisory is to raise awareness of multiple vulnerabilities in third party components in VMware, for which partial fixes are available.
Objet Le présent avis a pour but d'attirer l'attention sur de multiples vulnérabilités touchant des composants tiers de VMware pour une partie desquelles des correctifs du fabricant sont disponibles.
Once we have discarded partial fixes, we must decide wether to backup or not, asking permission to the Head Judge of the tournament.
Une fois écarté les fix partiels, il faut décider si l'on revient en arrière ou non, en demandant la permission du Head Judge du tournoi.
In 2008, Gloria Ramos gave up on such partial fixes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.