Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
partiality toward
Vertaling van "partiality toward" in Frans
partialité envers
préférence envers
This paper investigates how we can most effectively argue that partiality toward certain people and not others is morally permissible.
Cet article examine la question de savoir comment nous pourrions défendre de la manière la plus efficace la thèse selon laquelle la partialité envers certaines personnes, mais pas envers d'autres, est moralement permise.
While morality seems to require us to remain impartial between persons, friendship seems to generate demands or obligations of partiality toward our intimates.
Bien que la morale semble exiger que nous demeurions impartiaux, l'amitié semble donner naissance à des obligations de partialité envers nos proches.
But was this partiality toward him wise?
Mais est-ce que cette préférence envers lui était sage ?
Joseph had shown partiality toward Benjamin just as his father had persistently done, but now his brothers had chosen not to sacrifice him for their own gain.
Joseph avait montré de la préférence envers Benjamin tout comme son père l'avait continuellement fait, mais maintenant ses frères avaient choisi de ne pas le sacrifier pour leurs propres intérêts.
Record PDF La This paper investigates how we can most effectively argue that partiality toward certain people and not others is morally permissible.
FR : Cet article examine la question de savoir comment nous pourrions défendre de la manière la plus efficace la thèse selon laquelle la partialité envers certaines personnes, mais pas envers d'autres, est moralement permise.
The adoption of Ephraim and Manasseh was primarily a privilege granted to Joseph rather than an act of partiality toward his sons.
L'adoption d'Ephraïm et de Manassé était surtout un privilège accordé à Joseph plutôt qu'un acte de partialité envers ses fils.
"This is why" as he writes in his deposition, "there can be no question in my case of any partiality toward the Trotskyists."
C'est pourquoi, - comme il l'écrit dans sa déposition, - il ne peut être question de ma part de quelque partialité en faveur des trotskistes.
Joseph, I believe, did not avoid showing partiality toward Benjamin because that is the way life is.
Joseph, je crois, n'a pas évité de montrer de la préférence pour Benjamin parce que c'est comme ça que la vie est.
Moreover, it considers that support and encouragement of the initiatives and efforts of the democratically elected Government of Venezuela can be construed as partiality toward the Government, vis-à-vis the other social actors.
De même, elle considère que le soutien ainsi que l'encouragement des initiatives et des efforts du gouvernement démocratiquement élu du Venezuela peuvent s'interpréter comme un parti pris en faveur du Gouvernement face au reste des acteurs sociaux.
Jacob's partiality toward the sons of Rachel (which had nearly gotten Joseph killed) is still very obvious.
Le favoritisme de Jacob pour les fils de Rachel (ce qui avait presque couté la vie de Joseph) est toujours très évident.
No bias or partiality toward the involved RCMP members was present in the IHIT investigation of the death of Mr. Dziekanski.
Il n'y a pas eu préjugé ou partialité à l'égard des membres de la GRC en cause dans le cadre de l'enquête de l'IHIT sur le décès de M. Dziekanski.
By 2002, the group had changed its name to the Timbers Army in order to lose any perception of partiality toward Scottish soccer club Rangers and because the Timbers uniforms at the time resembled those of Rangers rival Celtic.
En 2002, le groupe change de nom pour devenir la Timbers Army afin de s'écarter de la tradition liée au club écossais du Rangers Football Club et en raison du changement de couleurs dans les maillots qui ressemblent plus à leur rival du Celtic.
Ending partiality toward Western States in the Security Council and their hostile positions on the Syrian Government
Mettre fin au favoritisme manifesté à l'égard des États occidentaux au Conseil de sécurité et à leurs positions hostiles au Gouvernement syrien
Synoniemen voor partiality toward in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 31 ms.
