Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
particle motion data
Vertaling van "particle motion data" in Frans
données de mouvement de particule
données de déplacement de particules
données de mouvement de particules
données de déplacement de particule
The seismic data includes particle motion data.
Les données sismiques comprennent des données de déplacement de particules.
The sensors are part of a plurality of streamers, and the pressure and particle motion data contain surface ghosts.
Les capteurs sont une partie d'une pluralité de flûtes, et les données de pression et de mouvement de particules contiennent des parasites de surface.
A technique includes acquiring particle motion data from a plurality of particle motion sensors while in tow during a seismic survey.
La présente invention concerne une technique incluant l'acquisition de données de mouvement de particules à partir d'une pluralité de capteurs de mouvement de particules en cours de tractage lors d'une surveillance séismique.
The technique includes filtering the pressure data and the particle motion data with a plurality of directional filters to provide a plurality of filtered datasets.
La technique consiste à filtrer les données de pression et les données de mouvement de particules avec une pluralité de filtres directionnels afin de fournir une pluralité de jeux de données filtrées.
the vertical particle motion data can be in various forms, for example, velocity, pressure gradient, displacement, or acceleration
les données concernant le déplacement vertical des particules peut revêtir différentes formes, notamment la vitesse, le gradient de pression, le déplacement ou l'accélération
This horizontal gradient and the vertical particle motion data are utilized in the technique of ordinate and slope sampling to yield an improved transverse spatial sampling of the vertical particle motion wavefield.
Ce gradient horizontal et les données de mouvement de particule vertical sont utilisés dans la technique d'échantillonnage par ordonnée et pente de manière à produire un échantillonnage spatial transversal amélioré du champ d'ondes de mouvement de particule vertical.
digital group forming the conditioned pressure data, a vertical particle motion component of the conditioned particle motion data, and the conditioned sensor orientation data
regrouper numériquement les données de pression conditionnées, une composant de mouvement vertical de particule des données de mouvement de particule conditionnées, et les données d'orientation de capteur conditionnées
and computer means for combining pressure data from the at least one pressure sensor and particle motion data from the at least one particle motion sensor for further processing.
et des moyens informatiques pour combiner les données de pression provenant du au moins un capteur de pression et les données de déplacement de particule provenant du au moins un capteur d'un déplacement de particule pour un traitement supplémentaire.
the spatial filter is applied to either the vertical particle motion data or to the pressure data, and then combined with the other data to generate pressure data that has its up and down propagating components separated.
le filtre spatial s'applique à la fois aux données concernant le déplacement vertical des particules et aux données de pression, puis est combiné aux autres données pour générer des données de pression dont les composantes de propagation verticale et horizontale sont séparées.
The technique includes processing the particle motion data and the pressure data to generate a data set that is indicative of a pressure wavefield at positions between the streamers and is substantially free of the surface ghosts.
La technique comprend le traitement des données de mouvement de particule et des données de pression pour générer un ensemble de données qui indique un champ d'onde de pression dans des positions entre les flûtes, et qui est sensiblement exempt des parasites de surface.
the technique includes estimating cross-line spectra of the pressure data based at least in part on the pressure data, and the technique includes deghosting the particle motion data based at least in part on the estimated cross-line spectra.
la technique consiste à estimer des spectres quadrillés des données de pression en se basant au moins en partie sur les données de pression et à éliminer l'effet fantôme des données de déplacement de particule en se basant au moins en partie sur les spectres quadrillés estimés.
a technique includes obtaining pressure data that was acquired by seismic sensors towed as part of a three-dimensional spread of streamers and obtaining particle motion data, which are indicative of particle motion at locations of the sensors
une technique consistant à obtenir des données de pression qui ont été acquises par des capteurs sismiques remorqués dans le cadre d'un déploiement tridimensionnel de flûte marine et à obtenir des données de déplacement de particules, lesquelles indiquent le déplacement de particules aux emplacements des capteurs
SYSTEM AND TECHNIQUE FOR LOCAL IN-SEA PROCESSING OF PARTICLE MOTION DATA
SYSTÈME ET TECHNIQUE POUR UN TRAITEMENT EN MER LOCAL DE DONNÉES DE MOUVEMENT DE PARTICULES
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor particle motion data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 589 ms.
