I'm a little bit surprised that there is this partisanship.
This is not something that should be done out of partisanship.
Ce n'est pas quelque chose qui devrait se faire avec partisanerie.
The media are often criticized for their partisanship during election campaigns.
On critique souvent les médias pour leur esprit partisan pendant les campagnes électorales.
His complete lack of partisanship is surprising in such a polarized political environment.
Son absence totale d'esprit partisan surprend dans un environnement politique aussi polarisé.
It is time for us to get beyond the partisanship.
Moreover, he does not acknowledge any partisanship in his actions.
Qui plus est, il ne voit aucune partisanerie dans ses gestes.
You can see that my words are not motivated by partisanship.
Vous voyez bien que mes propos ne sont pas teintés de partisanerie.
The growing partisanship in the country is undermining democratic dialogue and trust between citizens.
La partisanerie grandissante dans le pays menace le dialogue démocratique et la confiance entre les citoyens.
Personally, I do not want to talk about partisanship.
En ce qui me concerne, je ne veux pas parler de partisanerie.
It could be many other things, but it is not partisanship.
Il pourrait s'agir de nombreuses choses, mais pas de partisanerie.
There's no partisanship here at all, of course.
Il n'y a pas du tout de partisanerie ici, bien entendu.
What I'm trying to get at is the partisanship.
Là où je veux en venir, c'est à la partisanerie.
This kind of partisanship we see on social media fuels hatred and misunderstanding.
Cette partisanerie qu'on retrouve sur les réseaux sociaux alimente la haine et les malentendus.