Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
passant
Definitie
Vertaling van "passant" in Frans
Definitie
They are edged with friezes of animals passant and courant, or fantastic creatures.
Elles sont bordées de frises d'animaux passant ou courant, ou de créatures fantastiques.
The king sits astride his mount with neither saddle nor stirrups, the horse being shown in the passant (walking) position with right foreleg raised.
Le roi est assis sur sa monture sans selle ni étriers, le cheval étant représenté en position de passant avec la patte avant droite levée.
The cinema was located at 7, rue, today Passant institutions.
Le cinéma était situé au 7 de la rue, aujourd'hui les établissements Passant.
Using the same method, however, he extended his inquiry in the more "speculative" second and third volumes, "expliquant à fonds ce qui n'a été touché qu'en passant dans la premiere".
Utilisant la même méthode, il développait toutefois son propos dans les second et troisième volumes, plus « spéculatifs », « expliquant à fonds ce qui n'a été touché qu'en passant dans la premiere ».
That is why the passant testifies to being in the service of the desire-of-knowledge even without acknowledging what he brings; the same happens for the passeur who interrogates.
Pour cela le passant témoigne d'être au service du désir-de-savoir, y compris même sans reconnaître celui que lui, porte.
Le Passant, an emergency shelter, has noted a 50% increase in the number of admissions in the past two years.
En deux ans, la maison d'hébergement d'urgence Le Passant a noté une augmentation de 50 % du nombre d'admissions.
What is more, the<AD>factory hallmarked sterling silver on this pipe is also hallmarked to 1918 (leopard's head, lion passant, date letter of c).
Qui plus est, le poinçon porté sur la bague<AD>en argent de cette pipe est également daté de 1918 (tête de léopard, lion passant et la lettre C pour la date).
Staying at bed and breakfast De Passant is choosing hospitality in a family environment combined with a warm atmosphere.
Séjourner au bed and breakfast De Passant, c'est choisir l'hospitalité dans un environnement familial et une atmosphère chaleureuse.
I used to play in this park when I was young. I can't count the number of soft ice cream cones my friends and I would buy from the Buffet du passant store across the street and later eat as we watched the sailboats on the river.
C'était dans mon enfance le parc où je jouais le plus souvent et je ne saurais compter le nombre de crèmes glacées molles, achetées au Buffet du passant tout à côté, que mes amis et moi avons mangées en regardant flotter les petits voiliers.
My riding is home to a program called Repas du passant, a resource that offers meals for $4, five days a week, to people experiencing homelessness.
Dans ma circonscription, il y a eu le Repas du passant, une ressource qui offre des repas à quatre dollars pour les gens en situation d'itinérance, et ce, cinq jours par semaine.
On a mission to fight poverty and exclusion, Le Repas du Passant offers a food bank service to people in need, giving them the opportunity to stock up on meals at a food counter.
Ayant pour mission de lutter contre la pauvreté et l'exclusion, Le Repas du passant offre aux gens dans le besoin, la possibilité de s'approvisionner en denrées à travers un comptoir alimentaire.
The Gîte du Passant can accommodate up to 86 persons, divided into rooms with 4, 6, 8 and 10 beds.
Le Gîte du Passant dispose de 86 places réparties en chambre à 4, 6, 8 et 10 lits.
Ideal for low budgets, the Gîte du Passant offers excellent value for money.
Idéal pour les petits budgets, le Gîte du Passant offre un excellent rapport qualité-prix.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met passant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor passant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 869. Exact: 56. Verstreken tijd: 69 ms.
