Download for Windows Premium
Publiciteit
passenger
/'pæsɪndʒɚ/
passager m
voyageur m
côté passager m
circulant
personne à bord
détenteur de billet
The conductor checks that every passenger is sitting in their reserved seat.
Le contrôleur vérifie que chaque passager est assis à son siège réservé.
The front-seat passenger let out a scream when the car braked suddenly.
Le passager avant a poussé un cri quand la voiture a freiné brusquement.
A forgetful airline passenger sometimes leaves their passport at immigration control.
Un voyageur en avion distrait oublie parfois son passeport au contrôle de l'immigration.
On this train, every passenger has to sit only in their assigned seat.
Dans ce train, chaque voyageur doit s'asseoir uniquement à sa place numérotée.
The passenger questioned at customs handed over all his documents without complaining.
Le passager questionné à la douane a montré tous ses papiers sans protester.
A passenger offers the old lady the empty seat next to him.
Un passager propose à la vieille dame le siège vacant à côté de lui.
On the train, every passenger seems absorbed in their own paperback.
Dans le train, chaque passager semble plongé dans son propre livre de poche.
The airline limits carry-on suitcases to eight kilos per passenger.
La compagnie limite le poids de la valise cabine à huit kilos par passager.
The bus is already moving when suddenly a passenger starts shouting.
Le bus est en plein mouvement quand soudain un passager se met à crier.
The inspector checks every passenger's ticket before the regional train departs.
Le contrôleur vérifie le billet de chaque passagère avant le départ du train régional.
Riding a motorcycle with a passenger requires more balance and concentration.
Conduire une moto avec un passager demande plus d'équilibre et de concentration.
In an accident, the front-seat passenger can be thrown against the windshield.
En cas d'accident, le passager avant peut être projeté contre le pare-brise.
The front-seat passenger's seat belt was stuck, so we switched seats.
La ceinture du passager avant était coincée, alors nous avons changé de place.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met passenger: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

! passenger princess n.
"Maya is the passenger princess on every road trip."
passenger seat n.
siège passager · place passager
"She sat in the passenger seat next to the driver."
passenger ship n.
paquebot
"The Titanic was a famous passenger ship that sank in 1912."
passenger train n.
train voyageurs · train de voyageurs
"The passenger train departs from platform nine at noon."
passenger van n.
minibus
"The airport shuttle is a passenger van."
pick up a passenger v.
prendre un passager
"The taxi will pick up a passenger at the airport."
passenger ferry n.
bateau à passagers
"We took the passenger ferry across the bay to the island."
passenger jet n.
avion de ligne
"The passenger jet landed smoothly despite the strong crosswinds."
passenger plane n.
avion de ligne
"The passenger plane took off on time despite the heavy rain."
passenger-side adj.
côté passager · du côté passager
"She adjusted the passenger-side mirror before driving."
passenger car n.
voiture particulière
"She drove her passenger car to the city center."
passenger terminal n.
terminal passagers
"The international passenger terminal was crowded with tourists catching late-night flights."
passenger flow n.
flux de passagers
"Better signage improved passenger flow through the main train station."
passenger traffic n.
trafic de passagers
"Passenger traffic on the subway rises sharply during rush hour."
passenger liner n.
paquebot
"The Titanic was a famous passenger liner that tragically sank in 1912."
passenger vehicle n.
véhicule de tourisme
"A sedan is a typical passenger vehicle."
passenger-boat n.
bateau à passagers
"They boarded the passenger-boat to cross the river."
pillion passenger n.
passager
"She was a pillion passenger on his motorcycle."
passenger pigeon n.
pigeon migrateur · tourte voyageuse
"The passenger pigeon was last seen in the wild in the early 20th century."
foot-passenger n.
piéton
"Foot-passengers should use the designated crosswalks for safety."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor passenger in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 150019. Exact: 59948. Verstreken tijd: 187 ms.