Examples with "passion... Besides" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You see, my uncle had another huge passion besides music... that was film directing. We would always talk about making films together, me and him, we were going to be a 1-2 Jackson power combo.
Vous savez, mon oncle avait une autre passion énorme en dehors de la musique: la mise en scène souhaitions toujours faire des films ensemble, lui et moi. Nous allions être un duo Jackson aux commandes.
Besides warmly decorated with natural theme, and the presence the chef who comes to meet customers, explain the dishes and to share his passion... Housing Equipments
Sans compter la décoration chaleureuse au thème naturel, et la présence du chef qui vient rencontrer les clients, expliquer les plats et faire partager sa passion...
Thank you Pierre for sharing your passion for the sea and your guitar under the stars... Besides, you say it yourself: "the earth is round!"
Merci Pierre pour nous avoir fait partager ta passion de la mer et ta guitare sous les étoiles... D'ailleurs tu le dis toi-même : « la terre est ronde » !
She reluctantly accepted suffering as an inevitable component of deep passion...
Elle acceptait à contrecœur la souffrance comme une composante inévitable de la passion...
A tragic tale of romance, passion... and murder most foul.
Une tragique histoire d'amour, de passion et d'un crime crapuleux.
And his teeth, it was so little... beside the others.
Et ses dents, elles étaient si petites à côté des autres.
Justice has always been very lenient towards crimes of passion... Silence.
La justice a toujours été très clémente pour les crimes passionnels... Silence.
Now I am confident that you gentlemen will review without passion...
Je suis sûr que vous allez réexaminer, messieurs sans passions...
One hour of dance or a micro-nap, my two passions...
Une heure de danse ou une micro-sieste, mes deux passions...
Between them three arise from feelings and from strong passions...
Entre eux trois naissent des sentiments et de fortes passions...
We would like you to discover this passion... and to taste it.
Passion que nous aimerions vous faire découvrir... et déguster.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.