Vertaling van "passive optical waveguide" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the photodiodes are electrically biased to generate within the passive optical waveguide localized electric fields
les photodiodes sont polarisées électriquement pour produire dans le guide d'ondes optique passif des champs électriques localisés
the photodiodes optically couple in series with the passive optical waveguide and electrically couple in parallel with one another to convey the electrical signal therebetween
les photodiodes sont reliées optiquement en série au guide d'ondes optique passif et électriquement en parallèle entre elles pour faire circuler le signal électrique entre elles
the field strength of these fields is greater than the first electrical field strength to optically couple the photodiodes with the passive optical waveguide.
l'intensité de ces champs est supérieure à celle des champs électriques, ce qui assure le couplage optique entre les photodiodes et le guide d'ondes optique passif.
the integrated optical/electronic circuit includes at least one active optical waveguide device, and at least one passive optical waveguide device, each of which is associated with, at least in part, in the upper semiconductor layer
le circuit optique/électrique comprend au moins un dispositif à guide d'onde optique actif, et au moins un dispositif à guide d'onde optique passif, chacun étant associé à au moins une partie de la couche de semiconducteur supérieure
The converter (100) includes a passive optical waveguide (138) and a plurality of photodiodes (102,104, 106).
L'invention porte sur un convertisseur (100) comportant un guide d'ondes optique passif (138) et une série de photodiodes (102,104, 106).
In one aspect, the passive optical waveguide device (800) can be created by deposing a polysilicon layer (191) on the upper semiconductor layer.
Selon un aspect de l'invention, le dispositif à guide d'onde optique passif (800) peut être créé par dépôt d'une couche de silicium polycristallin (191) sur la couche de semiconducteur supérieure.
A planar optical waveguide amplifier includes an active optical waveguide (203) containing rare-earth ions embedded in a passive optical waveguide (202) that guides the pump power.
L'invention porte sur un amplificateur de guide d'onde optique planaire qui comprend un guide d'onde optique actif (203) contenant des ions des terres rares incorporés dans un guide d'onde optique passif (202) qui guide la puissance de pompage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.