Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
past programming
Vertaling van "past programming" in Frans
programmes antérieurs
programmation passée
In the context of past programming, that was established through the benchmarks.
Dans les programmes antérieurs, cela se faisait grâce aux repères.
In line with past programming, Canada continues to focus its bilateral development assistance on sustainable economic growth, with an emphasis on employment for youth and women.
Conformément aux programmes antérieurs, le Canada axe toujours son aide bilatérale au développement sur une croissance économique durable, tout en privilégiant l'emploi des jeunes et des femmes.
One can still argue that the choice of the new thought is also unconsciously created and conditioned by our past programming.
On peut encore affirmer que le choix de la nouvelle pensée est aussi inconsciemment créé et conditionné par notre programmation passée.
in accordance with its past programming (consult our archives, in French), Contretype wish essentially to promote innovative creations, as well as reflective about the photographic medium,
conformément à sa programmation passée (consulter nos archives), Contretype souhaite essentiellement promouvoir des pratiques novatrices et de réflexion sur le médium photographique,
The Program built on effective past programming (e.g.
Les responsables du Programme ont pris appui sur des programmes antérieurs efficaces (p. ex.
This user-friendly website provides information about current and past programming period.
Ce site convivial renseigne sur les périodes de programmation actuelle et antérieure.
Some of the key lessons learned from the past programming cycle are
Certains des principaux enseignements tirés du dernier cycle de programmation sont les suivants
It begins by dissolving the barriers of our past programming through the "magic" of mindful awareness.
Les barrières de notre programmation antérieure commencent à se dissoudre grâce à la « magie » de l'attention consciente.
The steps you can take on a daily basis to remove past programming, and finally see change in your life.
Les étapes que vous pouvez suivre quotidiennement pour éliminer la programmation du passé, et finalement voir les choses changer dans votre vie.
One of the lessons learnt from the past programming period points to the merit of regrouping activities within themes.
Un des enseignements de la précédente période de programmation est l'intérêt que présente un regroupement des activités par thèmes.
Another lesson from the past programming period is that calls for proposals work best if they have a well defined context and a clear purpose.
La précédente période de programmation a également révélé que les appels à propositions les plus efficaces étaient ceux qui s'inscrivaient dans un contexte bien défini et dont l'objectif était clair.
However, it is rapidly outliving its usefulness and, in some cases, may be responsible for perpetuating disparities that reflect past programming strategies that may no longer be valid.
Cependant, il a perdu de sa pertinence et il est même, dans certains cas, à l'origine du maintien de disparités reflétant d'anciennes stratégies de programmation qui n'ont peut-être plus leur raison d'être.
The level of the flat rate is based on the ceilings and the actual allocation for technical assistance in programmes as well as absorption data from past programming periods.
Le niveau du taux forfaitaire est basé sur les plafonds et la dotation effective pour l'assistance technique dans les programmes, ainsi que sur les données relatives à l'absorption au cours des périodes de programmation écoulées.
Synoniemen voor past programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 53 ms.
