Examples with "patch/program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some plug-ins don't have time to change their patch/program while the audio engine is running at its deepest level and defer updating their settings to the same level as the user interface.
Certains plug-ins n'ont pas le temps de changer de programme ou de patch pendant que le moteur audio tourne à son plus haut niveau et diffère leur changement au même niveau (de priorité) que celle de l'interface utilisateur.
Andere resultaten
Transfer selected patchNprogram to designated file.
Best Western's Status Catchprogram will match members' elite status in any other hotel loyalty program, free of charge.
Le programme de Best Western Status Catch offre des avantages semblables à ceux des membres élite de n'importe quel autre programme de fidélité hôtelier.
Most of the interviewed PCH/Program managers felt that the outcomes were not clear enough.
PCH/Program managers who were key informants also agreed that there is some evidence of impacts on public institutions.
Les gestionnaires du ministère du Patrimoine canadien et du Programme qui étaient nos personnes-ressources estimaient également que l'on pouvait constater les répercussions des activités dans le domaine des institutions publiques.
The PCH/Program managers who were key informants also identified the good collaborative relationship and good communications with communities as strengths of the program.
Les gestionnaires du ministère du de Patrimoine canadien et du Programme qui étaient nos personnes-ressources ont également parlé des bonnes relations de collaboration et des bonnes communications entretenues avec les collectivités.
The PCH/Program managers who were key informants were asked to comment on the cost-effectiveness of the Multiculturalism Program.
Les gestionnaires du ministère du Patrimoine canadien et du Programme qui étaient nos personnes-ressources ont été invités à exprimer leur opinion sur la rentabilité du Programme du multiculturalisme.
PCH/Program managers who were key informants expressed mixed opinions on the impact of the program on federal institutions and policies.
Les gestionnaires du ministère du Patrimoine canadien et du Programme qui étaient nos personnes-ressources ont exprimé des opinions partagées sur les répercussions du Programme sur les institutions et les politiques fédérales.
The PCH/Program managers who were key informants also identified flexibility as a strength of the program.
Les gestionnaires du ministère du de Patrimoine canadien et du Programme qui étaient nos personnes-ressources considéraient également que la souplesse du Programme est l'un de ses atouts.
PCH/Program managers also agreed that the program should look for ways to streamline processes and minimize the paperwork burden for applicants, while maintaining accountability.
Les gestionnaires du ministère du Patrimoine canadien et du Programme estimaient, eux aussi, que le Programme devrait trouver des moyens de simplifier les procédures et de réduire la paperasserie pour les candidats tout en préservant le principe de la responsabilisation.
When the PCH/Program managers were asked to identify weaknesses of the program they identified impacts and results that are difficult to measure as a weaknesses.
Lorsque nous avons demandé aux gestionnaires du ministère du de Patrimoine canadien et du Programme de circonscrire les faiblesses du Programme, ils nous ont parlé des répercussions et des résultats difficiles à mesurer.
Also, PCH/Program managers felt strongly that the program's level of resources is insufficient to meet the program's objectives and does not reflect the growing diversity in Canada.
Par ailleurs, les gestionnaires du ministère du de Patrimoine canadien et du Programme étaient convaincus que le niveau de ressources du Programme ne lui permet tait pas de réaliser ses objectifs et ne tradui sait pas la diversité croissante du Canada.
At the same time, however, the PCH/Program managers agreed strongly that the program's funding is not compatible with the planned results and objectives.
Ils estimaient généralement que les activités du Programme concordent avec les résultats escomptés et les objectifs, mais ils pensaient que le financement n'était pas compatible avec les résultats escomptés et les objectifs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.