Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
patch it
Vertaling van "patch it" in Frans
Vervoegen
réparer
rapiécer
corrigeons
rafistoler
colmater
reboucher
transférez-le
Connecte-le
Do not forget to patch it to the latest community version!
N'oubliez pas de le patcher à la dernière version communautaire !
Not if I can't patch it through the dropship mainframe.
Pas si je ne peux pas réparer directement l'expéditeur de l'unité centrale.
It took three alpha shifts to patch it up.
Il a fallut relever l'équipe trois fois pour réparer.
We can't use one of these vessels to patch it.
On ne peut pas utiliser un de ses vaisseaux pour la rapiécer.
There is no way to patch it.
Il n'y a pas moyen de la rapiécer.
I could patch it, but lack the leather to do so.
Je pourrais la réparer, mais je n'ai pas de cuir sous la main.
so we'll have to patch it up and get some gas.
Il faut le réparer et remettre de l'essence.
Not if I can't patch it through
Pas si je ne peux pas réparer directement
You can patch it, but you have not restored it to its original perfection.
Vous pouvez la rapiécer, mais vous ne pouvez pas lui rendre sa perfection originale.
A coolant pipe dislodged. I have to reseat and patch it.
Un tuyau de refroidissement s'est délogé. Je dois le réparer.
Can you patch it? I'm working on it.
Tu peux réparer ? - J'y travaille.
Then you can patch it for her like I taught you last week.
Puis tu le lui répares comme je t'ai montré l'autre fois.
John, have her patch it through to the kids' room.
John, fais-lui le rapiécer dans la chambre des enfants.
Synoniemen voor patch it in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 218. Exact: 218. Verstreken tijd: 92 ms.
