We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
parcelle à l'autre
How they are linked together determines how easy it is for an organism to move from one patch to another.
La manière dont elles sont reliées entre elles détermine la facilité pour un organisme de se déplacer d'une parcelle à l'autre.
Keen farmers will often keep moving from one patch to another, checking on their crops and harvesting anything that becomes fully grown, then planting more crops and moving on to check another patch.
Le fermier avisé passe souvent d'une parcelle à l'autre pour surveiller ses cultures et récolter celles qui sont à l'âge adulte, puis planter d'autres graines avant de passer à la parcelle suivante.
These riparian corridors enable, for example, terrestrial animals to move from one favourable habitat patch to another, and many animal species spend at least part of their life cycle on the banks of streams and rivers.
Ces corridors riverains servent par exemple aux animaux terrestres à passer d'une tache d'habitat favorable à une autre et de nombreuses espèces animales effectuent au moins une partie de leur cycle biologique sur les berges de cours d'eau.
Some species are obligate users of corridors, either being totally dependent upon them to get from one natural patch to another or highly preferring to use them to get across the landscape.
Certaines espèces sont obligées d'utiliser les couloirs, car elles dépendent totalement de ces derniers pour passer d'une parcelle naturelle à une autre ou parce qu'elles préfèrent largement les utiliser pour parcourir le paysage.
Values can be sent from one part of a patch to another (or between patches) using the S (=send) and R (=receive) nodes without making any direct links.
Des valeurs peuvent être envoyées d'un endroit de votre patch à un autre (ou même entre plusieurs patches) grâce aux nodes S (send) et R (receive), et ce sans créer de lien.
And also a little compression as Tassman tends deliver of hard times dsagrable ears (especially when moving from one patch to another, the levels are irrguliers).
Et aussi une petite compression car Tassman a tendance à délivrer de la puissance brute parfois désagréable aux oreilles (surtout lorsque l'on passe d'un patch à l'autre, les niveaux sont irréguliers).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.