Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
patchwork-like
Vertaling van "patchwork-like" in Frans
We could have changed so much, the forms or registers, to give it a sort of very vulgar patchwork-like feel.
Nous aurions tellement changé de formes ou de registres que cela aurait donné une sorte de patchwork très vulgaire.
Cotton and viscose canvas fabric printed in a patchwork-like pattern in shades of yellow and olive green.
Toile de coton et de viscose imprimée en patchwork dans des tons de jaune et de vert olive.
She contemplates the twists and turns of the stones arranged patchwork-like on the ground, or this encrusted root in the wooden bark.
Elle observe les méandres des pierres disposées en patchwork sur le sol ou bien cette racine incrustée dans le bois de l'écorce.
Faded cotton patchwork-like design.
Délavé coton patchwork-comme la conception.
The result is a very diversified patchwork-like land structure where human-made, semi-natural and natural components can be found one beside the other.
Il en résulte un paysage très diversifié, semblable à un patchwork, où l'on retrouve côte à côte des composantes humaines, semi-naturelles et naturelles.
The successive addition of layers of software and infrastructure have led to an unstable patchwork-like information system threatening to collapse at every significant overload - witness the many service failures and outages users experience daily.
Les ajouts successifs de couches logicielles et infrastructurelles ont abouti à un système d'information qui ressemble à un patchwork instable menaçant de s'effondrer à chaque surcharge significative - en témoignent les nombreuses pannes et mises hors service qui émaillent son fonctionnement quotidien.
This innovation contrasts with previous reports which, patchwork-like, merely picked various examples of compliance by the Commission with the subsidiarity principle.
Cette innovation contraste avec les rapports précédents pour lesquels, de façon disparate, la Commission choisissait différents exemples de manière aléatoire pour illustrer le principe de subsidiarité.
Unlike in other European countries, the Reformed Church in Germany developed in very different forms, as a result of the non-uniform and politically divided (patchwork-like) situation in Germany - this was presented in overview in lesson 4.
Contrairement aux autres pays européens, l'Église réformée en Allemagne a suivi une évolution très hétérogène, qui reflète la situation politique territoriale très disparate dans ce pays (« patchwork ») - cette évolution vous a été brièvement présentée dans la leçon 4.
Synoniemen voor patchwork-like in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 23 ms.
