Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
paternal
Vertaling van "paternal" in Frans
Definitie
In our culture, inheritance mainly follows the maternal line rather than the paternal one.
Dans notre culture, l'héritage passe principalement par le lignage maternel, pas paternel.
Actually, before rushing into it, check his paternal instinct.
En fait, avant de t'y précipiter, vérifie son instinct paternel.
Seeing his son step onstage thrilled him with paternal pride.
Voir son fils monter sur scène l'a transporté de joie paternelle.
The genealogist explained how their patronymic proved the paternal origin of the whole bloodline.
Le généalogiste a expliqué comment leur patronyme prouvait l'origine paternelle de toute la lignée.
It so happens that this building has long belonged to my paternal family.
Il se fait que cet immeuble appartient depuis longtemps à ma famille paternelle.
The maternal line is clearly established, but the paternal side is still uncertain.
La filiation maternelle est clairement établie, mais la branche paternelle reste encore incertaine.
Many of my childhood adventures included my paternal half-uncle's guidance.
Beaucoup de mes aventures d'enfance ont été guidées par mon demi-oncle paternel.
In this region, great importance is placed on the purity of the paternal line.
Dans cette région, on accorde une grande importance à la pureté de la lignée paternelle.
My paternal great-grandfather was a baker and always got up before dawn.
Mon arrière-grand-père paternel était boulanger et se levait toujours avant l'aube.
Two studies have attempted to determine the paternal origin of these tribes.
Deux études ont tenté de déterminer l'origine paternelle de ces tribus.
Our definition will be revealed later in a paternal message of life.
À l'avenir, notre définition sera révélée dans un message paternel.
The king's paternal line is carefully recorded in the palace archives.
La lignée paternelle du roi est soigneusement documentée dans les archives du palais.
Each holiday, my paternal half-uncle shares his famous recipes with us.
À chaque fête, mon demi-oncle paternel partage avec nous ses recettes célèbres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met paternal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
paternal aunt n.
tante paternelle
"My paternal aunt visited us during the holidays."
paternal grandfather n.
grand-père paternel
"My paternal grandfather was a farmer."
paternal grandmother n.
grand-mère paternelle
"Every summer, we visit my paternal grandmother in her countryside home."
paternal quality n.
qualité paternelle
"His paternal quality made everyone feel safe."
paternal uncle n.
oncle paternel
"My paternal uncle visited us during the holidays."
paternal custody n.
garde paternelle
"After the divorce, he was granted paternal custody of the children."
paternal half-uncle n.
demi-oncle paternel
"My paternal half-uncle visited us last summer."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor paternal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
paternal uncle
1550
paternal authority
1450
paternal aunt
1040
paternal line
690
paternal grandfather
5440
Resultaten: 3111. Exact: 3111. Verstreken tijd: 49 ms.
