Vertaling van "pathological condition resulting" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The invention provides a method of treating a disease or pathological condition resulting in apoptotic cell death.
L'invention concerne un procédé de traitement d'une maladie ou d'un état pathologique entraînant la mort de cellules apoptotiques.
Expenses incurred for the alteration of shoes qualify for reimbursement when the shoes must be specially altered for the victim due to his pathological condition resulting from the accident.
Les frais engagés pour la modification de chaussures sont remboursables lorsque les chaussures doivent être modifiées spécialement pour la victime en fonction de sa condition pathologique découlant de l'accident.
A whole time employee cannot be dismissed by her employer during the period of her maternity leave or during the period of five weeks following such leave in which she is incapable of work owing to a pathological condition resulting from the confinement.
Une employée ne peut pas être renvoyée par son employeur au cours de son congé de maternité ou pendant la période de cinq semaines suivant ce congé pendant laquelle elle est incapable de travailler du fait des conditions pathologiques résultant de l'accouchement.
Expenses incurred for the alteration of shoes qualify for reimbursement when the shoes must be specially altered for the victim due to his pathological condition resulting from the accident.
Les frais engagés pour l'achat de chaussures spécialement fabriquées pour la victime en fonction de sa condition pathologique découlant de l'accident sont remboursables lorsqu'aucune modification convenable ne peut être effectuée sur des chaussures non spécialement fabriquées pour elle.
Expenses incurred for the purchase of 2 pairs of shoes qualify for reimbursement when the victim must permanently wear shoes of a different size due to his pathological condition resulting from the accident and that no adequate alteration can be made to only one pair of shoes.
Les frais engagés pour l'achat de chaussures spécialement fabriquées pour la victime en fonction de sa condition pathologique découlant de l'accident sont remboursables lorsqu'aucune modification convenable ne peut être effectuée sur des chaussures non spécialement fabriquées pour elle.
A pathological condition resulting from a prior disease, injury, or attack (i.e. a sequela of polio).
Séquelles Une condition pathologique résultant d'une maladie, blessure ou attaque.
Hypothyroidism: Insufficient production of thyroid hormones. A pathological condition resulting from severe thyroid insufficiency, which may lead to cretinism or myxedema.
Hypothyroidisme: Insuffisant production d'hormons de la thyroïde Une condition pathologique qui résulte d'une grave insufficience de la thyroid qui peut provoquer le crétinisme ou le myxedema.
A pathological condition resulting from a prior disease, injury, or attack (i.e. a sequela of polio).
Une condition pathologique résultant d'une maladie, blessure ou attaque.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.