We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
motif qui correspond
The plurality of primary electrically conductive pillars forms a pattern that corresponds to substrate electrically conductive contacts that are disposed on a substrate.
La pluralité de piliers conducteurs primaires forme un motif qui correspond à des contacts conducteurs de substrat disposés sur un substrat.
moreover, the distinct flavors can be deposited in a pattern that corresponds to areas on the tongue where different taste buds are located
de plus, il est possible de déposer les agents de sapidité distincts selon un motif qui correspond à des zones de la langue où se trouvent différentes papilles gustatives
The die is composed of a board, and a ferromagnetic layer, which is arranged on the board in accordance with a pattern that corresponds to a pattern of the conductive path forming parts.
Le colorant est composé d'un panneau, et d'une couche ferromagnétique qui est disposé sur le panneau selon un motif qui correspond à un motif des parties formant le chemin.
the anisotropically conductive film is composed of a connecting conductive section arranged in accordance with a pattern that corresponds to a signal electrode of a circuit device to be connected
le film conducteur anisotrope se compose d'une section conductrice de connexion disposée selon un motif qui correspond à l'électrode de signal d'un circuit à connecter
grounding conductive sections arranged in accordance with a pattern that corresponds to a ground electrode, and an insulating section for insulating the grounding conductive sections one from another
des sections conductrices de terre disposées selon un motif qui correspond à une électrode de terre, et une section isolante destinée à isoler les sections conductrices de terre l'une de l'autre
So there will be a middle pattern that corresponds to the middle constant,
They have a regular symbol pattern that corresponds to the supplement number for the body.
Le numéro séquentiel de leur cote correspond au numéro du supplément.
The model produced an expansion pattern that corresponds geographically and chronologically to the expansion suggested by the archaeological evidence.
Le modèle a produit des patrons d'expansion qui adhèrent, géographiquement et chronologiquement, à l'expansion suggérée par les traces archéologiques.
a mask having a periodic or quasi-periodic pattern that corresponds to the desired pattern
un masque ayant un modèle périodique ou quasi-périodique correspondant au modèle désiré
storing a characteristic ordinary measurement value variation pattern that corresponds to the contents of the operation event
le stockage d'un motif de variation de valeur de mesure ordinaire caractéristique qui correspond au contenu de l'évènement d'utilisation
The explanation for the phenomenon is that, in the cortex, verbal repetition repeatedly arouses a specific neural pattern that corresponds to the meaning of the word.
Le phénomène s'explique par le fait que, dans le cortex, la répétition à voix haute excite de façon répétée un réseau neuronal spécifique qui correspond à la signification du mot.
According to the invention, a reticle pattern that corresponds to the outer shape of the known reticle is stored, wherein a main point of the reticle pattern is predefined as indicating the target point.
Conformément à l'invention, un modèle de repère de visée correspondant à la forme extérieure du repère de visée connu est enregistré et un point principal du modèle de repère de visée est prédéfini comme indexant le point de mire.
Provided is a device for controlling an electrical device in accordance with an operation pattern that corresponds to an operation mode selected by a user, and for confirming that an electrical device is being reliably controlled.
L'invention porte sur un dispositif pour commander un dispositif électrique selon un motif de fonctionnement qui correspond à un mode de fonctionnement sélectionné par un utilisateur, et pour confirmer le fait qu'un dispositif électrique est commandé de façon fiable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.