Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
patterns of rainfall
Geflecteerde vorm van pattern of rainfall
Vertaling van "patterns of rainfall" in Frans
du régime des pluies
schémas de précipitations
In rural areas, farmers who see their crops destroyed on account of climate changes, such as altered patterns of rainfall or soil erosion, have no other choice but to send their children out to work.
Dans les zones rurales, les agriculteurs qui voient leurs récoltes détruites à cause des changements climatiques tels que les modifications du régime des pluies ou l'érosion du sol, n'ont d'autre choix que de faire travailler leurs enfants.
In some instances, members of those communities may also be the least equipped to cope with the effects of climate change and, as a consequence, will require external support in adapting their livelihoods to changing patterns of rainfall, drought, flooding and other climate-related risks.
Dans certains cas, elles peuvent aussi être les moins bien outillées pour y faire face et ont donc besoin d'un appui extérieur pour adapter leurs moyens de subsistance aux variations du régime des pluies, sécheresses, inondations et autres phénomènes climatiques.
Virtually all countries will face a host of intersecting challenges from climate change, such as overhauling the energy sector and adjusting to changing patterns of rainfall, storms, droughts, and floods.
Presque tous les pays devront affronter une foule de défis issus du réchauffement climatique et qui se recouperont, comme la refonte du secteur énergétique et l'ajustement à des schémas de précipitations changeants, aux tempêtes, aux sécheresses et aux inondations.
This course studies the science of climate change and the latest available research and scientific data: new patterns of rainfall, droughts, weather events, and global warming.
Ce cours aborde la science du changement climatique, et les dernières recherches et données scientifiques: les nouveaux schémas de précipitations, la sécheresse, le climat et le réchauffement climatique.
Changing patterns of rainfall, for example, can heighten competition for resources, setting in motion potentially destabilizing tensions and migrations, especially in fragile States or volatile regions.
Par exemple, des modifications du régime des pluies peuvent accroître la rivalité à laquelle donne lieu l'accès aux ressources et, partant, entraîner des tensions et des migrations potentiellement déstabilisantes, en particulier dans des pays fragiles ou des régions instables.
He emphasized the impacts of climate change on patterns of rainfall, the hydrological cycle, and water availability.
Il a mis en relief les effets du changement climatique sur les schémas pluviométriques, le cycle hydrologique et la disponibilité de l'eau.
There are also times of the year when patterns of rainfall change and with them the levels of rivers.
Il existe également des cycles annuels au cours desquels le régime des pluies et le niveau des fleuves se modifient.
Further to this, in coastal areas, the marine currents have an influence on the patterns of rainfall.
Par ailleurs, à l'échelle des façades océaniques, les courants marins influencent le régime des précipitations.
As noted earlier, settlement and successful breeding are highly sensitive to local patterns of rainfall and drought conditions.
Comme il a été mentionné précédemment, la nidification et le succès de la reproduction sont très sensibles aux régimes de pluie locaux et aux conditions de sécheresse.
This warming has started to impact upon the climate system and is projected not only to increase global temperatures, but change patterns of rainfall and increase extreme climate events.
Ce réchauffement a commencé à toucher le système climatique et ne devrait pas seulement augmenter les températures mais aussi changer les tendances des précipitations ou encore augmenter les phénomènes climatiques extrêmes.
It shows a complex spatial pattern, coinciding to a large extent with patterns of rainfall and temperature, which are both important parameters for the calculation of transpiration.
Elle accuse un profil spatial complexe, coïncidant dans une large mesure avec le profil des précipitations et de la température, qui sont tous deux d'importants paramètres pour le calcul de la transpiration.
In the future, with data analytics, farmers will be in a better position to predict patterns of rainfall and optimise the outcomes of their farming.
Dans un futur proche, par le biais de l'analyse de données, les agriculteurs seront en mesure de prévoir approximativement les précipitations et d'optimiser ainsi les fruits de leur agriculture.
Climate change compounds these problems, changing patterns of rainfall and agriculture, increasing the frequency and severity of extreme weather events, and threatening to displace millions of people.
Le changement climatique aggrave ces problèmes en modifiant les régimes pluviométriques et les cycles agricoles, et en accentuant la fréquence et la gravité d'événements météorologiques extrêmes qui menacent de déplacer des millions d'individus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor patterns of rainfall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 43 ms.
