Examples with "pay tv programming code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For her part, S. Crawford believes that the Panel should not be relying on the majority SCC decision in how to interpret "community standards" under the Pay TV Programming Code.
In vertical respect, also the markets for the supply of audio-visual content for pay-TV programming may be affected.
Au niveau vertical, les marchés de l'offre de contenu audio-visuel pour les programmes de télévision payante pourraient également être affectés.
In addition, the DTH distribution undertaking will offer optional tiers consisting of conventional broadcast, specialty and pay TV programming as well as audio channels.
De plus, l'entreprise de distribution par SRD offrira des volets optionnels formés de services de radiodiffusion conventionnelle, d'émissions spécialisées et de services de télévision payante, de même que de canaux sonores.
The emerging multiplatform rights models for Pay TV programming are different from conventional and specialty TV, both in terms of the nature of rights obtained and how they are exploited.
Les nouveaux modèles de droits multiplateformes pour la programmation de télévision payante divergent de ceux des télévisions générale et spécialisée par la nature des droits obtenus et la façon dont ceux-ci sont exploités.
TV Although a large proportion of the terrestrial TV programming is produced locally (primarily by TVB), many programs are imported from abroad by pay TV providers.
Télévision Même si une importante proportion de la programmation télévisée terrestre est produite localement (principalement par TVB), les fournisseurs de télévision payante importent bon nombre d'émissions étrangères.
Astral noted that this service is not authorized for distribution in Eastern Canada, but the English-language pay TV programming service TMN is authorized. Applicant's reply
Astral a noté que ce service n'est pas autorisé pour fin de distribution dans l'est du pays alors que le service de programmation de télévision payante de langue anglaise TMN est autorisé.
He prefers watching American series in the original version on a pay-TV channel.
Il préfère regarder les séries américaines en version originale sur une chaîne cryptée.
This pay-TV channel shows all the season's football matches live.
Cette chaîne cryptée diffuse tous les matchs de football de la saison en direct.
These streaming platforms continue to disrupt the traditional pay-TV market.
Ces plateformes de streaming continuent de perturber le marché traditionnel de la télévision payante.
My grandfather doesn't understand why you have to pay for just one pay-TV channel.
Mon grand-père ne comprend pas pourquoi il faut payer pour une simple chaîne cryptée.
Every month, the pay-TV channel offers its subscribers a new line-up of recent movies.
Chaque mois, la chaîne cryptée propose un nouveau catalogue de films récents à ses abonnés.
The pay-TV channel cut off the match because of a technical problem.
La chaîne cryptée a interrompu la diffusion du match à cause d'un problème technique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.