Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
payer
Vertaling van "payer" in Engels
Vervoegen
Ils ont économisé pendant des années pour payer un coyote réputé fiable.
They saved for years to pay a smuggler known for being reliable.
Ils essaient de faire payer aux clients les frais de livraison cachés.
They are trying to make the customers pay the hidden delivery fees.
Il a remis de l'argent liquide pour payer son loyer mensuel.
He handed over legal tender to pay for his monthly rent.
Ils sont à leur aise et peuvent payer les études des enfants.
They're comfortable and can pay for their children's education.
Il a décidé de se payer une guitare électrique pour son anniversaire.
He decided to buy himself an electric guitar for his birthday.
Avec ses économies, Paul va enfin se payer une voiture d'occasion fiable.
With his savings, Paul will finally buy himself a reliable used car.
On ne peut pas sortir de la caisse pour payer leurs achats personnels.
We can't use company funds to pay for their personal shopping.
Il a vendu l'autographe du célèbre écrivain pour payer ses études.
He sold the famous writer's autograph to pay for his studies.
Pour ce téléphone dernier cri, j'ai dû payer le prix fort.
For this latest smartphone, I had to pay a high price.
Je préfère me tondre moi-même plutôt que de payer un coiffeur trop cher.
I'd rather buzz my own hair than pay an overpriced hairdresser.
Elle surveille son compte chaque semaine pour éviter de payer des agios inutiles.
She checks her account every week to avoid paying unnecessary bank charges.
Investir sans se renseigner peut te faire payer cher en pertes financières.
Investing without research can make you pay a high price in losses.
Ils ont mis leur fond de poche ensemble pour payer l'électricité.
They pooled their last few pennies together to pay the electricity bill.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met payer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
payer pour v.
pay for
"Elle a payé pour une consultation chez le médecin."
faire payer à quelqu'un v.
charge
"Le serveur va faire payer l'addition aux clients."
! partir sans payer v.
dine and dash · leave without paying
"Les clients ont décidé de partir sans payer l'addition au restaurant."
! payer à boire v.
buy someone a drink
"Il a payé à boire à tous ses amis pour fêter sa promotion."
payer cher v.
pay a lot · pay dearly
"Il a payé cher ce mécanicien pour réparer sa voiture."
payer en liquide v.
pay in cash · pay cash
"Je préfère payer en liquide au marché plutôt qu'avec ma carte."
payer la facture v.
pay the bill · settle the bill
"Nous devons payer la facture du restaurant avant de partir."
! payer la note v.
pay the bill · pick up the tab
"Il faut payer la note avant de sortir du restaurant."
payer le prix fort v.
pay top dollar · pay through the nose
"Il a payé le prix fort pour cette voiture de collection."
payer très cher v.
pay a high price
"Il a payé très cher sa nouvelle voiture de luxe."
! payer un verre v.
buy a drink · stand a drink
"Il a payé un verre à sa collègue pour fêter sa promotion."
prix à payer n.
price · cost
"Le prix à payer pour cette voiture est très élevé."
se payer v.
treat oneself to
"Elle s'est payé une nouvelle robe pour la fête."
payer une fortune v.
pay a fortune · pay through the nose
"Il a payé une fortune pour cette voiture de collection."
ne pas payer de mine v.
not look like much
"Ce petit restaurant ne paie pas de mine mais la cuisine est excellente."
payer à crédit v.
pay on credit
"Elle préfère payer à crédit pour étaler ses dépenses."
payer à la pièce v.
pay by the piece
"Cette usine paie à la pièce ses ouvriers pour augmenter la productivité."
payer à la pige v.
pay by the piece
"Cette entreprise paie à la pige ses rédacteurs freelance."
payer à prix d'or v.
pay a fortune · pay an arm and a leg
"Il a payé à prix d'or cette voiture d'occasion."
payer à tempérament v.
pay in installments
"Il a décidé de payer à tempérament sa nouvelle voiture."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor payer in het Frans
Suggesties
payer pour
+10k
payer les frais
+10k
payer de
+10k
faire payer
+10k
payer à
+10k
prix à payer
+10k
à payer
+10k
Resultaten: 180456. Exact: 180456. Verstreken tijd: 288 ms.
