Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
payer
La petite entreprise était à bout de souffle, luttant pour payer ses employés.
The small business was on its last legs, struggling to pay its employees.
Après des années de dépenses excessives, l'entreprise a dû en payer les frais.
After overspending for years, the company had to pay the piper eventually.
De nombreux étudiants comptent sur le crédit pour payer leurs études et leurs dépenses.
Many students rely on credit to pay for their college education and expenses.
En plus du loyer, nous devons payer les charges.
On top of the rent, we have to pay for utilities.
Il trouvait difficile de payer la prime d'assurance mensuelle.
He found it challenging to afford the monthly insurance premium.
La loi exige que tous les citoyens votent sous peine de payer une amende.
The law requires all citizens to vote on pain of paying a fine.
Mon colocataire va piquer une crise si j'oublie encore de payer le loyer.
My roommate will hit the roof if I forget to pay the rent again.
Il a remis de l'argent liquide pour payer son loyer mensuel.
He handed over legal tender to pay for his monthly rent.
Il a fait la fête tout le semestre et maintenant il doit en payer les frais.
He partied all semester and now he has to pay the piper during finals.
Elle préfère payer en euros lorsqu'elle fait ses courses au marché local.
She prefers paying in dollars when shopping at the local market.
Le club soi-disant exclusif était en réalité ouvert à quiconque voulait bien payer.
The 'quote unquote' exclusive club was actually open to anyone willing to pay.
Elle a envoyé un mandat pour payer son achat en ligne.
She sent a money order to pay for her online purchase.
Ce pull coûte le double de ce que je pensais payer.
This sweater costs double what I expected to pay for it.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met payer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

payer la facture v.
pay the bill · settle the bill
"Nous devons payer la facture du restaurant avant de partir."
payer pour v.
pay for
"Elle a payé pour une consultation chez le médecin."
faire payer à quelqu'un v.
charge
"Le serveur va faire payer l'addition aux clients."
! partir sans payer v.
dine and dash · skip out on the bill
"Les clients ont décidé de partir sans payer l'addition au restaurant."
! payer à boire v.
buy someone a drink
"Il a payé à boire à tous ses amis pour fêter sa promotion."
payer cher v.
pay a lot · pay dearly
"Il a payé cher ce mécanicien pour réparer sa voiture."
payer en liquide v.
pay in cash
"Je préfère payer en liquide au marché plutôt qu'avec ma carte."
! payer la note v.
pay the bill
"Il faut payer la note avant de sortir du restaurant."
payer le prix fort v.
pay top dollar
"Il a payé le prix fort pour cette voiture de collection."
payer très cher v.
pay a high price
"Il a payé très cher sa nouvelle voiture de luxe."
! payer un verre v.
buy a drink
"Il a payé un verre à sa collègue pour fêter sa promotion."
payer une fortune v.
pay a fortune
"Il a payé une fortune pour cette voiture de collection."
prix à payer n.
price · cost
"Le prix à payer pour cette voiture est très élevé."
se payer v.
treat oneself to
"Elle s'est payé une nouvelle robe pour la fête."
ne pas payer de mine v.
not look like much
"Ce petit restaurant ne paie pas de mine mais la cuisine est excellente."
payer à crédit v.
buy on credit · pay on credit
"Elle préfère payer à crédit pour étaler ses dépenses."
payer à la pièce v.
pay by the piece
"Cette usine paie à la pièce ses ouvriers pour augmenter la productivité."
payer à la pige v.
pay by the piece
"Cette entreprise paie à la pige ses rédacteurs freelance."
payer à prix d'or v.
pay a fortune · pay an arm and a leg
"Il a payé à prix d'or cette voiture d'occasion."
payer à tempérament v.
pay in installments
"Il a décidé de payer à tempérament sa nouvelle voiture."

Synoniemen voor payer in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 173602. Exact: 173602. Verstreken tijd: 430 ms.