The notary requires a secure bank transfer for payment of the house.
Le notaire exige un transfert bancaire sécurisé pour le paiement de la maison.
The payment of these taxes is necessary to receive your order.
Le paiement de ces taxes est nécessaire afin de recevoir votre commande.
A remedial measure may include the payment of substantial damages.
Une mesure de réparation peut inclure le versement de dommages et intérêts importants.
Compensation for harm is often provided through the payment of damages.
La réparation d'un préjudice passe souvent par le versement de dommages et intérêts.
They opted for a specialist organisation that guarantees payment of any unpaid rent.
Ils ont choisi un organisme spécialisé, garant du règlement des loyers impayés.
Prioritizing the payment of current liabilities is crucial for business reputation.
Prioriser le paiement des dettes courantes est crucial pour la réputation de l'entreprise.
The court handed down an interim decision regarding the payment of child support.
La cour a prononcé une décision provisoire concernant le versement d'une pension alimentaire.
She received an email receipt confirming her most recent payment of university tuition fees.
Elle a reçu un reçu par courriel confirmant son dernier paiement des frais d'inscription universitaires.
A shareholder notice was issued to announce payment of the upcoming quarterly dividend.
Un avis aux actionnaires a été publié pour annoncer le versement du prochain dividende trimestriel.
The deposit can't be allocated to payment of monthly income.
La caution ne peut être utilisée pour le paiement de la location.
Following payment of the fines the vessels should have been released.
Après le paiement de ces amendes, les navires devaient être libérés.
This court is only concerned with the payment of the debt.
Ce tribunal n'est concerné que par le paiement de la dette.
Further processing must be requested by payment of the prescribed fee.
Elle doit être requise au moyen du paiement de la taxe prescrite.