The accounting software automatically sends payment reminders to overdue customers.
Le logiciel comptable envoie automatiquement des rappels de paiement aux clients en retard.
They realized they had to rein in their spending after receiving several payment reminders.
Ils ont compris qu'il fallait maîtriser les dépenses après avoir reçu plusieurs rappels de paiement.
We've automated the mail merge process to save time when sending payment reminders.
Nous avons automatisé le publipostage afin de gagner du temps lors des relances de paiement.
This month's outgoing mail is mainly made up of contracts and payment reminders.
Le courrier départ de ce mois-ci contient surtout des contrats et des relances de paiement.
Creating and sending payment reminders are part of our premium plans.
Créer et envoyer des rappels de paiement fait partie de nos abonnements premium.
In our small family business, the assistant accountant mainly handles payment reminders.
Dans notre petite entreprise familiale, l'aide-comptable s'occupe surtout des relances de paiement.
All invoices must be paid on time to avoid payment reminders.
Toutes les factures doivent être réglées à échéance pour éviter les rappels de paiement.
Before the formal notice was served, the tenant had received several informal payment reminders.
Antérieurement à la mise en demeure, le locataire avait reçu plusieurs rappels de paiement informels.
This software lets you automate the billing cycle and send payment reminders.
Ce logiciel permet d'automatiser le cycle de facturation et d'envoyer les rappels de paiement.
You can set up automatic payment reminders for your invoices too.
Vous pouvez aussi installer des rappels de paiement automatiques pour vos factures.
The company received an enforcement notice after several payment reminders went unanswered.
La société a reçu une notification de recouvrement après plusieurs rappels de paiement restés sans réponse.
Automate your firm with automatic payment reminders to your clients.
Automatisez votre entreprise avec des rappels de paiement automatiques à vos clients.
For payment reminders, we put each letter in a standard window envelope.
Pour les relances de paiement, on prépare chaque courrier dans une enveloppe à fenêtre standardisée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.