Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: pearl

Favorieten

Publiciteit

pearling

/'pɜː rlɪŋ/

Definitie

1. removing the outer layer from grain by polishing 2. searching for natural... See more

Vertaling van "pearling" in Frans

Definitie NEW

perlier

perlé

nacré

irisé

perlage m

pêche perlière

perliculture f

polissage m

perle

perlant

activités perlières

perler

In the picturesque pearling port of Broome, Rie soaked up local history and relished a dish of fresh oysters kilpatrick.

Dans le pittoresque port perlier de Broome, Rie s'est plongée dans l'histoire de la région et a dégusté un plat d'huîtres fraîches kilpatrick.

The entire beach is 220km long and sits between Port Hedland and the pearling port of Broome, where the family also visited.

La plage entière mesure 220 km de long et se trouve entre Port Hedland et le port perlier de Broome que la famille a aussi visité.

Lay down and relax, enjoying a pearling massage while reading a book without disturbing noise and extruding water.

Allongez-vous et détendez-vous, en appréciant un massage perlé tout en lisant un livre sans bruit gênant et sans extrusion d'eau.

While the pearling industry has declined in importance, the mix of cultures is evident to this day.

Bien que l'industrie perlière décline, le mélange culturel est encore visible aujourd'hui.

Although the pearling industry has died, these sites carry the memory of its prosperity and the building traditions that it fostered.

Bien que l'industrie perlière se soit éteinte, ces sites portent la mémoire de sa prospérité et des traditions de construction que cette industrie a encouragées.

The architectural testimony comprises residential and commercial structures that are tangible manifestations of the major social and economic roles and institutions associated with the pearling society.

Le témoignage architectural inclut les structures résidentielles et commerciales qui sont des expressions matérielles de l'impact social et économique et des institutions associés à la société perlière.

Project partners developed a rapid monitoring tool that can maximise the amount of flour and minimise that of pearling dust, thus controlling the yield and quality of the whole grain barley flour.

Les partenaires du projet ont mis au point un outil de suivi rapide capable de maximiser la quantité de farine et de minimiser celle de la poussière perlière, contrôlant ainsi le rendement et la qualité de la farine d'orge de grains entiers.

The history of the pearling industry is still a large part of culture and tradition in Bahrain.

L'histoire de l'industrie perlière est encore une grande partie de la culture à Bahreïn.

This original technique to capture pearl oyster shells was invented in French Polynesia and largely explains the success of the pearling industry in this country.

Cette technique tout à fait originale de capture des nacres a été inventée en Polynésie et explique en grande partie le succès de l'industrie perlière dans ce pays.

Purchase a pearl in Chinatown, where many of the buildings were built in the exciting early pearling days.

Achetez une perle à Chinatown, où la plupart des bâtiments ont été construit pendant la glorieuse époque perlière.

Qatar, which has been ruled by the Al-Thani family since the mid 1800's, was originally a poor British protectorate known for mainly its notorious pearling industry.

Le Qatar, qui a été dirigé par la famille Al-Thani depuis le milieu des années 1800, était initialement un pauvre protectorat britannique principalement connue pour son industrie perlière.

Art Market | In the 1940s, the discovery of oil transformed Qatar's pearling economy into a global one.

Marché de l'art | Avec la découverte du pétrole sur son sol dans les années 1940, le Qatar passe d'une économie perlière à une économie mondialisée.

Up until the advent of Japanese pearl farming, Kuwait had one of the largest sea fleets in the Gulf region and a flourishing pearling industry.

Jusqu'à ce que le Japon se lance dans la culture perlière, le Koweït possédait l'une des plus vastes flottes maritimes du Golfe persique et une industrie perlière florissante.