Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

peer mentoring

Vertaling van "peer mentoring" in Frans

NEW

tutorat m

mentorat par les pairs

mentorat par des pairs

mentorat entre pairs

encadrement par les pairs

The peer mentoring scheme helps new students understand how things work at university.

Le tutorat aide les nouveaux étudiants à comprendre les méthodes de travail de l'université.

They created a peer mentoring system where each older student helps two new students.

Ils ont créé un système de tutorat où chaque ancien aide deux nouveaux étudiants.

A peer mentoring program is active in the study centre this semester.

Un programme de mentorat par les pairs est actif dans le centre d'études ce semestre.

This information will be used to develop a tailored peer mentoring program for youth with hemophilia.

Les renseignements générés serviront à mettre au point un programme de mentorat par les pairs adapté aux jeunes atteints d'hémophilie.

The working group held its first coaching circle in the fall, leveraging peer mentoring to help people learn from each other and find meaningful solutions to the problems they are facing.

Le groupe de travail a organisé son premier cercle de coaching à l'automne, en tirant parti du mentorat par des pairs pour aider les personnes à partager leurs expériences les unes avec les autres et à trouver des solutions judicieuses aux problèmes auxquels elles sont confrontées.

The research objectives of the expansion are to evaluate the role and effectiveness of peer mentoring in improving levels of physical activity, with secondary endpoints of heart health knowledge, cardiovascular fitness and anthropomorphic data.

Les objectifs de recherche de l'extension du projet consistent à évaluer le rôle et l'efficacité du mentorat par des pairs pour accroître les niveaux d'activité physique, avec des objectifs secondaires de connaissance de la santé cardiaque, du conditionnement cardiovasculaire et des données anthropomorphiques.

Thanks to the peer mentoring program, first-years can ask questions without worrying about bothering anyone.

Grâce au tutorat, les premières années posent leurs questions sans avoir peur de déranger.

Without the peer mentoring scheme, many undergraduates would drop out after their first semester.

Sans tutorat, beaucoup d'étudiants de licence abandonneraient après le premier semestre.

I signed up for the peer mentoring program so I'd have some support during my first exams at uni.

Je me suis inscrit au tutorat pour être soutenu pendant mes premiers examens à la fac.

Deploy pairing, co-development, coaching and peer mentoring activities to increase staff retention and facilitate integration.

Déployer des activités de pairage, de codéveloppement, de coaching et de mentorat par les pairs pour accroître la rétention du personnel et faciliter l'intégration.

It became our mission to set up bereavement support groups that would offer both psychological and peer mentoring help to adults, teens and young children after the death of a loved one, for a duration of one year

Nous nous sommes engagés à créer des groupes de soutien aux endeuillés qui offriraient des services de soutien psychologique et de mentorat par les pairs aux adultes, adolescents et jeunes enfants suite au décès d'un proche, et ce pendant une période d'un an.

Employing peer mentors helps researchers understand the previously unstudied role of peer mentoring in improving physical activity.

Utiliser des pairs comme mentors a aidé les chercheurs à comprendre le rôle qu'ils n'avaient encore jamais étudié du mentorat par des pairs pour accroître l'activité physique.