Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

peer-support

Vertaling van "peer-support" in Frans

entraide f

soutien par les pairs

Develop a genuine peer-support learning community for the industry.

Développer une réelle communauté d'entraide et d'apprentissage pour l'industrie.

I've seen a number of peer-support organizations, trauma centres, take root in the community.

Plusieurs organisations d'entraide et centres de traitement des traumatismes ont vu le jour dans cette communauté.

Ten people who had hearing loss, and were members of peer-support groups participated in audio-recorded semi-structured interviews.

Dix personnes ayant une perte d'audition, et appartenant à des groupes de soutien par les pairs ont participé à des entrevues semi-structurées audio-enregistrées.

The group is used as a therapeutic medium to establish trust and confidence in one another, and open environments for discussion and peer-support structures.

Le groupe est utilisé comme un moyen thérapeutique pour établir la confiance dans l'autre et ouvrir des environnements pour discussion et structures de soutien par les pairs.

We will also empower professionals to be active in online peer-support networks in their area of work.

Nous allons également donner aux professionnels les moyens d'être actifs dans les réseaux d'entraide en ligne dans leur domaine de travail.

The mentoring and peer-support aspect of the program encouraged graduates to continue to build their self-confidence and decision-making skills.

Les éléments de mentorat et de soutien par les pairs encouragent les finissants à continuer de développer leur confiance en soi et leurs aptitudes décisionnelles.

One trial (67 participants) compared a community-based Leg Club that provided mechanisms for peer-support, assistance with goal setting and social interaction with home-based care.

Un essai (67 participants) comparait un programme communautaire nommé Leg Club, qui consistait en des mécanismes d'entraide, d'aide à la fixation d'objectifs et d'interactions sociales, avec des soins à domicile.

These 21Leaders will grow from the group diversity and finding a network of like-minded individuals, which provides peer-support as well as a safe environment in which to engage in enriching dialogues.

Ces 21Leaders tireront des enrichissements de la diversité du groupe et de la constitution d'un réseau de personnes aux vues similaires, ce qui favorisera l'entraide ainsi qu'un milieu sûr où amorcer des dialogues fructueux.

Key allies in this effort have been community-based organizations like Empowering Hands, a peer-support group established in 2004 by formerly abducted individuals themselves.

Les principaux alliés de l'UNICEF, pour cette initiative, sont des organisations communautaires comme Empowering Hands, un groupe d'entraide créé en 2004 par des personnes qui avaient elles-mêmes été enlevées.

NAV CANADA was one of the first private-sector companies in Canada to implement a mental health peer-support program in 2012.

En 2012, NAV CANADA était l'une des premières entreprises du secteur privé au Canada à mettre en œuvre un programme de soutien par les pairs en santé mentale.

In Nigeria, Fistula Care formed a clinical peer-support network to facilitate women's access to repair services and standardize and strengthen services across facilities.

Au Nigeria, Fistula Care a formé un réseau Clinique de soutien par les pairs afin de faciliter l'accès des femmes aux services de réparation et de normaliser et de renforcer les services à travers les structures sanitaires.

Immigrant Services Guelph-Wellington received $247,000 to raise awareness of elder abuse and financial fraud using the peer-support model, and it is building a framework that can be reproduced by organizations to engage older adults who are at risk and hard to reach.

Immigrant Services Guelph-Wellington a reçu 247000 $ pour accroître la sensibilisation aux mauvais traitements envers les aînés et à la fraude financière à l'aide de modèles d'entraide.

May 2008 - The Minister of Veterans Affairs announces the hiring of an additional eight family peer-support coordinators as part of the Operational Stress Injury Social Support (OSISS) program.

Mai 2008 - Le ministre des Anciens Combattants annonce l'embauche de huit coordonnateurs du soutien par les pairs supplémentaires pour les familles dans le cadre du programme Soutien social; blessures de stress opérationnel (SSBSO).