Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
peer-support groups
Vertaling van "peer-support groups" in Frans
groupes d'entraide
les groupes de soutien par les pairs
Des groupes de soutien par les pairs
Many participants formed their own unofficial peer-support groups following the scheme.
Après le programme, de nombreux participants ont établi leurs propres groupes non officiels de soutien entre pairs.
Leaders are trained volunteers who offer information, peer-support groups and telephone counselling to breastfeeding women.
Les leaders sont des bénévoles qualifiés qui offrent de l'information, des groupes d'entraide et de la consultation téléphonique aux femmes qui allaitent.
Ten people who had hearing loss, and were members of peer-support groups participated in audio-recorded semi-structured interviews.
Dix personnes ayant une perte d'audition, et appartenant à des groupes de soutien par les pairs ont participé à des entrevues semi-structurées audio-enregistrées.
It has long been recognized that peer-support groups help people cope with particular problems.
On sait depuis longtemps que les groupes de soutien par les pairs aident les gens à surmonter des problèmes particuliers.
Antidepressants, individual counselling and peer-support groups are often needed to reduce clinical and emotional side effects and to strengthen coping strategies.
Les antidépresseurs, le counselling individuel et les groupes d'entraide sont souvent nécessaires pour atténuer les effets secondaires cliniques et émotionnels et pour renforcer les stratégies d'adaptation.
Offer applicable referrals for peer-support groups, cultural supports, and vocational and skills training supports.
Offrez des aiguillages pertinents vers des groupes de soutien par les pairs, du soutien culturel et des formations professionnelles et de perfectionnement des compétences.
Comprehensive care to HIV-positive people, includes peer-support groups and positive prevention.
Soins compréhensifs pour les personnes séropositives, y compris groupes d'entraide et prévention positive.
We also recruit and train family members, equipping them to lead peer-support groups for other First Responder families out of a local church setting.
Nous recrutons et formons également des membres de la famille, en les équipant pour diriger des groupes de soutien par les pairs pour d'autres familles de Premiers répondants à l'extérieur d'une église locale.
$51,800 over 24 months to hire a part-time coordinator, who will establish peer-support groups for grieving parents and families in Wellington County.
51,800 $ échelonnés sur 24 mois afin d'embaucher un coordonnateur à temps partiel, chargé d'établir des groupes d'entraide pour les parents et les familles en deuil du comté de Wellington.
Contact the Canadian Diabetes Association office nearest to you to find out about peer-support groups in your region.
Veuillez contacter le bureau de l'Association Canadienne du diabète le plus près de chez vous pour avoir plus d'information sur les groupes d'entraide dans votre région.
connecting you with peer-support groups; improving your self-esteem, maintaining personal relationships and support networks
Améliorer votre estime de vous-même et vous aider à entretenir vos relations personnelles et vos réseaux de soutien.
Where appropriate, referrals to health and social services, such as peer-support groups, cultural supports, and vocational and skills training, should be provided.
Au besoin, les patients devraient être aiguillés vers des services de santé et des services sociaux, y compris des groupes de soutien par les pairs, du soutien culturel et des formations professionnelles et de perfectionnement des compétences.
They aim at bringing together workers regardless of their employment status in the form of peer-support groups, and they are also open to students and unemployed people.
Elles visent à rassembler les travailleurs, indépendamment de leur statut d'emploi, à travers des groupes de soutien par les pairs. Ces groupes sont également ouverts aux étudiants et aux chômeurs.
Synoniemen voor peer-support groups in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 31 ms.
