Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
penal code sets
Vertaling van "penal code sets" in Frans
Code pénal prévoit
Code pénal énonce
code pénal punit
The Penal Code sets the following limits on freedom of expression
Le Code pénal prévoit notamment les restrictions suivantes à la libre expression
The Penal Code sets penalties for acts of injury or insult to be made in respect of a person's religion.
Le Code pénal prévoit des peines sanctionnant les atteintes à la liberté de religion sous forme d'actes ou d'insultes.
The Penal Code sets majority age at 17.
Le Code pénal prévoit la majorité à 17 ans révolus.
For infringement upon any of these rights (which can only be restricted in certain cases stipulated by law) the Penal Code sets forth appropriate penalties.
Le code pénal prévoit des sanctions appropriées pour toute atteinte à l'un quelconque de ces droits (qui ne peuvent être limités que dans les cas fixés par la loi).
In addition, according to paragraph 7 of the report, "the Penal Code sets majority age at 17", whereas paragraph 13 stated that majority for criminal matters was set at 18 years; there seemed to be a contradiction between those two paragraphs.
Par ailleurs, selon le paragraphe 7 du rapport, "le Code pénal prévoit la majorité à 17 ans révolus", alors que le paragraphe 13 indique que la majorité pénale est fixée à 18 ans; il semble que ces deux paragraphes soient en contradiction.
Thus, the new penal code sets forth specific provisions with respect to the management of the pandemic.
Ainsi, le nouveau code pénal contemple des dispositions spécifiques sur la gestion de cette pandémie.
Article 571 of the Islamic penal code sets sentences for violations of the constitution (some of these principles relate to the civil and political rights of the people)
L'article 571 du même Code fixe les peines encourues pour violation de la Constitution (certains de ces principes se rapportent aux droits civils et politiques de la population)
The Penal Code sets out tough penalties on individuals guilty of terrorist acts.
Le Code pénal sanctionne lourdement les personnes qui se rendent coupables de terrorisme.
The Penal Code sets the principles on the punishment of a child offender as follows.
Concernant les peines imposées aux mineurs, le Code pénal énonce les principes suivants.
Article 225-2 of the new Penal Code sets out the various kinds of discriminatory conduct, which may consist in
L'article 225-2 du nouveau Code pénal énumère les comportements discriminatoires qui peuvent consister
Like all the penal codes in the world, the Penal Code sets out the different crimes and offences and the penalties by which they are punishable.
Le Code pénal, comme tous les codes pénaux du monde, expose les différents crimes et délits et les peines qui les répriment.
Article 216 of the Penal Code sets out penal sanctions against inciting the population to enmity, hatred or denigration.
Par ailleurs, l'article 216 du Code pénal énonce les peines sanctionnant l'incitation à l'hostilité, à la haine ou au dénigrement.
If such monitoring does not take place, article 155 of the Penal Code sets forth penalties for an administrative or judicial police officer who neglects or refuses to end an illegal detention that has been brought to his attention.
A défaut d'un tel contrôle, l'article 155 du code pénal punit l'officier chargé de la police administrative ou judiciaire qui aurait négligé ou refusé de faire cesser une détention illégale dont il aurait connaissance.
Synoniemen voor penal code sets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 42 ms.
