We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"Changing perceptions on inflation represent a powerful catalyst for a new market dynamic."
"Un changement de perception sur l'inflation constitue un puissant catalyseur."
To help participants to form their own perceptions on existing social problems.
Encourager les participants à former leurs propres perceptions sur les problèmes sociaux.
These are my own perceptions on how this controversial bill which deals with an important subject matter was passed unanimously.
Ce sont mes propres perceptions de la façon dont ce projet de loi controversé qui traite d'un sujet important a été adopté à l'unanimité.
Our results suggest that not age in itself but subjective perceptions on one's age affect workplace learning motivation.
Nos résultats suggèrent que non pas l'âge chronologique, mais les perceptions de l'âge que l'on a influencent la motivation à apprendre des employés.
Thought shall judge the perceptions on criteria independent of the perceptions themselves.
La pensée doit juger les perceptions sur des critères indépendants des perceptions elles-mêmes.
The thought shall judge the perceptions on criteria that do not depend on it.
La pensée doit juger les perceptions sur des critères qui ne dépendent pas d'elle.
These discussions helped the participants re-shape their perceptions on drug trafficking and transnational threats.
Ses propos ont aidé les participants à réviser leurs perceptions sur le trafic des stupéfiants et les menaces transnationales.
The results also show that there is a frequent focalisation of the perceptions on very few keys actors involved in the service chain.
Les résultats montrent également la focalisation fréquente des perceptions sur un très faible nombre d'acteurs clés de la chaîne servicielle.
These sessions provide an opportunity to share views and perceptions on dealing with one another while respecting the cultural values of everyone.
Ces ateliers leur donnent l'occasion d'échanger des idées et des perceptions sur leurs rapports mutuels tout en respectant les valeurs culturelles de chacun et de chacune.
Ambiguous images on the cards help participants to form different associations and perceptions on social issues.
Des images ambiguës sur les cartes aident les participants à former différentes associations et perceptions sur les problèmes sociaux.
As my atypical personality or the way I dress androgynous lead to reflection and to change the perceptions on established ideals.
De même que ma personnalité atypique ou ma façon de m'habiller androgyne qui mène à la réflexion et fais changer les perceptions sur les idéaux établies.
Finally, it is the reason that judges his own perceptions on the basis of his own criteria of judgment.
Enfin, c'est la raison qui juge ses propres perceptions sur la base de ses propres critères de jugement.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.