Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perforates
Geflecteerde vorm van perforate
Vertaling van "perforates" in Frans
perforer
troue
The screw sinks into the cork until it perforates it and through a final necessary pulling effort the cork comes out of the bottle with a light "cluck".
La vis pénètre dans le liège jusqu'à le perforer et à la fin, avec l'effort de traction nécessaire, le bouchon sort du cou de la bouteille avec un léger bruit.
and a flue needle which moves forward in a direction of the medicine container and perforates a stopper of the medicine container and is inserted in the coupling member connecting the plastic container with the medicine container.
et une aiguille creuse qui avance dans la direction du récipient de médicament pour perforer le bouchon du récipient de médicament, cette aiguille étant insérée dans l'élément de raccordement qui relie le récipient en plastique au récipient de médicament.
Little light, but this fascinating purple spot light, the rail spectre, afar, that perforates the darkness.
Peu de lumière, sauf ce fascinant spot violet, le spectre ferroviaire, au loin, qui troue l'obscur.
On this historic building an opening to middle height perforates the frontage towards the broad one and made it possible the ships to embark with high tide the bags of ground grains.
Sur ce monument historique une ouverture à mi-hauteur troue la façade vers le large et permettait aux navires d'embarquer à marée haute les sacs de grains moulus.
The man who perforates their lip becomes a ritual godfather.
L'homme qui perfore la lèvre devient un parrain rituel.
And suddenly a deep, piercing, dangerous, trumpet perforates the sky.
Et soudain, profonde, perçante, dangereuse, une trompette perfore le ciel.
It literally means that ultrasonic fragmentation of the seed coating perforates the shell.
Cela signifie littéralement que la fragmentation par ultrasons de l'enveloppe de la graine perfore la coquille.
Said mandrin perforates from inside outwards the end of the canal which is not yet open.
Ce mandrin perfore de dedans en dehors l'extrémité du canal qui n'est pas encore ouverte.
When an invader digs mines, it perforates the body and the heart of any indigenous.
Quand un envahisseur creuse des mines, il perfore le corps et l'âme de tout autochtone.
Ultrasonic cavitation perforates and breaks the cell walls so that the intracellular matter is released into the surrounding solvent.
La cavitation ultrasonore perfore et brise les parois cellulaires de sorte que la matière intracellulaire est libérée dans le solvant environnant.
It perforates the soil while the calibrated drop-spreader follows with seed, lime, or fertilizer.
Il perfore le sol tandis que l'épandeur par gravité étalonné suit avec des graines, de la chaux ou de l'engrais.
The skylight perforates the volume and provides light to the kitchen set in the hill below.
La lucarne perfore le volume et éclaire la cuisine située dans la colline en contrebas.
In the first-class living room, a window that looks out onto the sea perforates the building from side to side.
Dans le salon "première classe", une fenêtre ouverte sur la mer, perfore l'immeuble de part en part.
Synoniemen voor perforates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 50 ms.
