He felt justified in performing a citizen's arrest when he saw the vandalism.
Il s'est senti justifié d'effectuer une arrestation citoyenne en voyant le vandalisme.
After several tries, he finally succeeded in performing a backwards roll.
Après plusieurs essais, il a finalement réussi à effectuer une roulade arrière.
Rather, they are both convinced of performing a different movie.
Au contraire, ils sont convaincus de réaliser un film différent.
The thrill of performing a wheelie gave him a rush like no other.
Le frisson de réaliser un wheeling lui procurait une sensation unique.
The diagnosis of certainty is based on performing a pancreatic biopsy.
A system and method for performing a marine seismic survey of a subsurface.
Système et procédé de réalisation d'un relevé sismique sous-marin d'une subsurface.
Any plants located on the site and performing a decorative function.
Toutes les plantes situées sur le site et effectuant une fonction décorative.
She learned how to protect the ball while performing a reverse layup.
Elle a appris à protéger le ballon tout en réalisant un double-pas inversé.
The boot code includes executable instructions performing a series of validations.
Le code d'amorçage comprend des instructions exécutables effectuant une série de validations.
In addition, by performing a docking, you will be refueled.
The wireless devices are employed in performing a medical procedure.
Les dispositifs sans fil sont utilisés pour réaliser une procédure médicale.
This character is playable by performing a special button combination.
Ce combattant est jouable en effectuant une combinaison spéciale de boutons.
This sticker features an athlete performing a choreography with a ribbon.
Cet autocollant comporte une athlète effectuant une chorégraphie avec un ruban.