We have noticed a slowing in the permitting process.
The permitting process has to be streamlined.
Public involvement in the permitting process should be strengthened.
Public participation in the permitting process is an essential feature of the directive.
This early participation helps ensure projects will proceed smoothly through the permitting process.
Measures to reduce the impact that such activities will have on bats would be considered as part of the permitting process described below.
Les mesures visant à limiter les effets de ces activités sur les chauves-souris seraient prises en considération dans le cadre du processus d'octroi de permis décrit ci-dessous.
Some of it comes to the permitting process and conditions of operation.
Il y a le processus de délivrance des permis et les conditions d'exploitation.
A seamless permitting process creates a more business-friendly landscape for all developers.
Un processus d'autorisation sans faille crée un paysage plus favorable aux entreprises pour tous les développeurs.
Sites are approved for disposal-at-sea activities through this permitting process.
À l'issue de ce processus de délivrance de permis, les sites sont approuvés pour les immersions en mer.
A good awareness in permitting process and environmental engineering is required.
Une expérience dans la gestion des processus de délivrance des permis et dans les contraintes environnementales est requise.
Informed judgement by experienced regulators is a crucial element of the permitting process.
L'appréciation éclairée de régulateurs expérimentés est un aspect essentiel du processus d'autorisation.
We require certainty and predictability during the permitting process.
Nous avons besoin de certitude et de prévisibilité pendant le processus de délivrance des permis.
The public must be given an early opportunity to participate in the permitting process.
Il convient de donner au public l'occasion de participer au processus d'autorisation le plus tôt possible.