Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perplexing problem
Vertaling van "perplexing problem" in Frans
problème complexe m
The perplexing problem of financing his diocese made this development necessary.
L'embarrassant problème du financement du diocèse rendit ce développement nécessaire.
It was a neat answer to a rather perplexing problem.
C'était une réponse nette à un problème plutôt embarrassant.
Impact resistance is a critical measure of service life and it involves the perplexing problem of product safety and liability.
La résistance à l'impact est une mesure critique du cycle de vie qui concerne la sécurité et la fiabilité des produits.
There remain perplexing problem areas that may never be entirely solved because of the very existence of business cycles.
Il subsiste des problèmes compliqués qui pourraient ne jamais être entièrement résolus en raison de l'existence même des cycles économiques.
I have a perplexing problem and cannot relate the two within my mind.
J'ai un problème qui me perplexe et j'ai une difficulté à réconcilier les deux dans mon mental.
This riddle (or perplexing problem put forward for solution) is combined with a parable (which is the comparison of one thing with another).
Cette énigme (ou problème perplexe avancé pour la solution) est combinée avec une parabole (qui est la comparaison d'une chose avec une autre).
The perplexing problem of all this for evolutionists is that the average life span for these short-period comets is on the order of only 1,500 to 10,000 years.
Le problème embarrassant de tout ceci pour les évolutionnistes est que la durée moyenne de ces comètes de courte période est de l'ordre de seulement 1.500 à 10.000 années.
Canada has taken a leadership role on a complicated international regulatory issue in regard to sitting down and looking at how we could structure our regulation and how other countries could structure a regulation to help the international grain trade with this perplexing problem.
Le Canada a assumé un rôle de meneur relativement à une question complexe de réglementation internationale, examinant de quelle manière nous pourrions structurer notre réglementation et comment d'autres pays pourraient structurer une réglementation pour aider le commerce international du grain au regard de ce problème complexe.
How many times do you desire an answer to a perplexing problem, and could have had an answer, if only you had taken the time to confer with Me.
Combien de fois avez-vous désiré une réponse à un problème très confondant, et auriez-vous pu recevoir cette réponse, si seulement vous aviez pris le temps de conférer avec Moi.
As I have considered these four chapters in the Book of Leviticus, I have come to the realization that the dilemma of the woman who has borne a child is not the only perplexing problem in the text.
Ayant considéré ces quatre chapitres du Livre de Lévitique, j'en suis arrivé à réaliser que le dilemme de la femme qui vient d'accoucher n'est pas le seul problème qui nous rend perplexe dans le texte.
Proverbially, MP4 won't play on Windows and Mac (Catalina) has been a perplexing problem for a long time, even though you have updated your Windows Media Player or QuickTime to the newest version.
Selon les proverbes, le MP4 ne fonctionnera pas sous Windows et le Mac est un problème complexe depuis longtemps, même si vous avez mis à jour votre lecteur Windows Media ou QuickTime vers la version la plus récente.
In contrast, excessive wound healing as a result of burns and scalds presents the equally perplexing problem of disabling and disfiguring scar tissue.
À l'opposé, une guérison excessive par suite de brûlures et d'échaudures entraîne - paradoxalement - la formation de tissu cicatriciel invalidant et défigurant.
Synoniemen voor perplexing problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 276 ms.
