Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perplexing questions
Geflecteerde vorm van perplexing question
Vertaling van "perplexing questions" in Frans
questions embarrassantes
questions perplexes
Let me give an example of where these perplexing questions and emotional dilemmas have arisen.
Permettez-moi de vous donner un exemple illustrant l'origine de ces questions embarrassantes et dilemmes émotionnels.
These general observations present the thoughtful reader with some perplexing questions, which I call the "tensions of the text."
Ces observations générales présentent le lecteur attentif avec des questions embarrassantes, que j'appelle les « tensions du texte ».
To dwell on perplexing questions, that after all are of no vital consequence, tends to call the mind away from truths vital to the saving of the soul.
S'attarder sur des questions embarrassantes, qui après tout ne sont pas d'une importance vitale, tend à détourner l'esprit des vérités primordiales relatives au salut de l'âme.
"MEETING MONTECITORIO" We here at the Plaza Montecitorio pending personality that these days is the center a series of lively controversy and perplexing questions.
"RENCONTRE À MONTECITORIO" Nous sommes ici à la place Montecitorio et nous attendons quelqu'un qui est, ces jours-ci, au centre d'une série de polémiques et de questions embarrassantes.
How consciousness arises in the brain is one of the most perplexing questions in neuroscience.
Comment la conscience émerge dans le cerveau est l'une des questions les plus mystérieuses des neurosciences.
Again, a robust study at the committee level must ensure we get answers to these perplexing questions.
Je le répète, une étude sérieuse à l'étape du comité permettra d'obtenir des réponses à ces questions complexes.
So when they return to visit the country from which they originally came, perplexing questions arise for them.
Alors quand ils retournent visiter le pays d'où ils sont venus au départ, des questions confuses se posent à eux.
You will not stop to surprise your friends with the most perplexing questions!
Vous vous arrêtez pas pour surprendre vos amis avec les questions les plus embarrassantes!
It raised perplexing questions for troops such as whether a female soldier shows dignity and respect to an anatomically correct male who enters her shower if she were to cover up and turn away in natural modesty.
Cela a soulevé des questions perplexes parmi les troupes, comme par exemple, si une femme soldat montrait de la dignité et du respect envers un homme anatomiquement correct, qui rentrerait sous sa douche, en se couvrant et en se détournant avec une modestie naturelle.
The preponderance of market-related phenomena had given rise to two perplexing questions.
Le rôle prépondérant des force du marché amenait à se poser deux questions fondamentales.
And so he appears to be searching into something which he knows, as if he did not know it, for we have already admitted that he knows all numbers;-you have heard these perplexing questions raised?
C'est juste. SOCRATE Il apparaît donc que l'homme qui, comme nous l'avons admis, connaît tous les nombres essaye de découvrir ce qu'il connaît, comme s'il n'en avait aucune connaissance.
Neuroscientists elucidate their visions and pose some perplexing questions: In the future, will we have to enter discussions with our cars whether to drive left or right?
Des scientifiques de la recherche sur le cerveau expliquent leur vision et posent parfois des questions déconcertantes: devrons-nous à l'avenir discuter avec notre auto pour savoir si elle doit tourner à gauche ou à droite?
He can then answer our perplexing questions, replace our doubt with assurance, and take our hand comfortingly in His.
Il peut alors répondre à nos questions perplexes, remplacer nos doutes par la confiance et prendre notre main avec réconfort dans la sienne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor perplexing questions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 37 ms.
