Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perquisites
Geflecteerde vorm van perquisite
Vertaling van "perquisites" in Frans
avantages
They had good pensions and received substantive perquisites and solid clerical and administrative support.
Ils perçoivent une bonne retraite et bénéficient d'avantages substantiels et d'un appui administratif considérable.
Building a better working relationship with their superiors would guarantee lots of perquisites, such as promotion, easier interactions and bigger bonuses.
Construire une meilleure relation de travail avec leurs supérieurs pourraient leur garantir beaucoup d'avantages, tels que la promotion, des interactions plus faciles et des bonus plus importants.
Likewise, in the second example, if the firm would have had to pay more in order to receive the additional perquisites without the government assistance, a benefit exists.
De même, dans le deuxième exemple, un avantage existe si l'entreprise a dû payer un prix supérieur pour recevoir des avantages additionnels sans l'aide des pouvoirs publics.
In principle, account is taken of all resources, whatever their nature or origin, such as wages, social benefits, income from moveable and immoveable assets, and in kind perquisites.
En principe, on tient compte de toutes les ressources de n'importe quelle nature ou origine, comme les revenus professionnels, les prestations sociales, les revenus des biens mobiliers et immobiliers, les avantages en nature, etc.
the present invention relates particularly to a method and system for providing enhanced forms of traditional financial instruments with added perquisites in addition to the normal financial benefits normally associated with the traditional financial instruments
cette invention concerne en particulier un procédé et un système offrant des formes perfectionnées d'instruments financiers conventionnels présentant des avantages supplémentaires outre les avantages financiers classiques habituellement associés aux instruments financiers conventionnels
You've been granted a full professorship with all its attendant perquisites.
Tu as acquis un poste de professeur avec tous ses avantages.
This "naipero", of Italian origin amassed a great fortune with the royal perquisites and propitiated the local development before being forced to sell his goods by the enormous debts contracted.
Ce "naipero", d'origine italienne, a amassé une grande fortune avec les avantages royaux et a favorisé le développement local avant d'être contraint de vendre ses biens en raison des énormes dettes contractées.
His controversial play "The Imposter" which dealt harshly with the favoritism and perquisites accorded party members, was first produced in 1979.
Sa pièce controversée 'l'imposteur' qui traite assez rudement du favoritisme et des avantages accordés aux membres du parti fut représentée pour la première fois en 1979.
5 Includes employee benefits, expatriate allowances, perquisites, benefits-in-kind and any other payments due under the employment contract.
4 Comprend des avantages aux employés, des allocations d'expatriés, des avantages en nature et tous les autres paiements dus selon le contrat de travail.
Almonester arrived to Louisiana in 1769, during its early days of Spanish rule, appointed escribano publico or notary public, which Grace King described as an office rich in salary, perquisites, and business opportunities.
Don Andrés arrive en Louisiane en 1769, au début de la domination espagnole, où il est nommé escribano publico ou notaire public, ce que Grace King décrit comme étant un poste riche en salaire, avantages et opportunités d'affaires.
The French émigrés, led by Artois and Calonne, meant to use the Allies to recover their lost position in France, their manorial estates and their former perquisites of nobility.
Les émigrés français, menés par l'Artois et Calonne, entendaient utiliser les Alliés pour récupérer leur position perdue en France, leurs domaines seigneuriaux et leurs anciens avantages de la noblesse.
You've been granted a full professorship with all its attendant perquisites.
On vous a offert un poste de professeur avec toutes ses conditions préalables.
You set aside your individuality and its prestige and perquisites.
Vous mettez de coté votre individualité, son prestige et sa revenue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor perquisites in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 185. Exact: 119. Verstreken tijd: 230 ms.
