Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
persistent back pain
Vertaling van "persistent back pain" in Frans
douleurs persistantes au dos
douleurs persistantes dans le dos
This important consultation with the specialist could finally explain his persistent back pain.
Ce rendez-vous important avec le spécialiste pourrait enfin expliquer ses douleurs persistantes au dos.
Thanks to the treatment, he's now free of his persistent back pain.
Grâce au traitement, il est maintenant débarrassé de ses douleurs de dos persistantes.
The doctor wants to investigate the cause of your persistent back pain more thoroughly.
Le médecin veut vérifier plus en profondeur la cause de tes douleurs persistantes au dos.
He took some medication to relieve his persistent back pain.
Il a pris des médicaments pour soulager son mal de dos persistant.
See a doctor if you are having persistent back pain.
Consultez un médecin si votre mal de dos est persistant.
Maurice is an experienced window cleaner but cannot currently continue this work because of a persistent back pain resulting from his hard labor.
Maurice est un laveur de vitre d'expérience, mais il ne peut présentement continuer ce travail en raison de douleurs lombaires persistantes conséquence de son dur labeur.
For example, if a construction worker has an accident and is given four months' sick leave due to persistent back pain, this may seem plausible at first glance.
Lorsqu'un ouvrier du bâtiment est accidenté et se voit prescrire un arrêt maladie de quatre mois en raison de douleurs persistantes au dos, cela semble a priori plausible.
Despite getting rid of the items of furniture in question, the victims are continuing to suffer from ailments such as persistent back pain, breathing problems, skin rashes and permanent tiredness.
En dépit du retrait des objets incriminés, les victimes continuent de souffrir de différents maux tels que des douleurs persistantes dans le dos, des problèmes de respiration, des réactions cutanées et un état de fatigue permanent.
Despite removing the furniture, the victims continue to suffer from various conditions, including persistent back pain, respiratory problems, skin reactions and a constant state of fatigue.
En dépit de l'évacuation des objets incriminés, les victimes continuent de souffrir de différents maux tels que des douleurs persistantes dans le dos, des problèmes de respiration, des réactions cutanées et un état de fatigue permanent.
The main symptom is severe and persistent back pain in late pregnancy and persisting up to six weeks postpartum.
Le principal symptôme est un mal de dos sévère et persistant se produisant à la fin de la grossesse et jusqu'à 6 semaines postnatales.
In spite of the persistent back pain, she also did not spare herself, but felt obliged to return to work quite soon.
Elle ne se ménage pas non plus bien qu'elle ait des maux de dos persistants, mais elle se sent obligée de reprendre son travail le plus vite possible.
If you have severe and persistent back pain, seek medical advice from your doctor, a physiotherapist or chiropractor
Si vous souffrez de douleurs intenses et persistantes au niveau du dos, consultez votre médecin, votre kinésithérapeute ou votre chiropracticien.
She discovered the Gokhale Method through a recommendation from her doctor in hopes of relieving persistent back pain - with stunning results.
Elle a découvert la méthode Gokhale par une recommandation de son médecin dans l'espoir de soulager les maux de dos persistants - avec des résultats étonnants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor persistent back pain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 486 ms.
