Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
persistent
Vertaling van "persistent" in Frans
His stomach churned with the persistent pitching of the small sailboat.
Son estomac se retournait à cause du tangage persistant du petit voilier.
She used excuses to fend off the persistent salesman at the door.
Elle a utilisé des excuses pour repousser le vendeur persistant à la porte.
This persistent reluctance to explain his repeated absences eventually aroused suspicion.
Cette réticence persistante à expliquer ses absences répétées finit par susciter des soupçons.
Her persistent questions started to plague our conversation about the movie.
Ses questions persistantes ont commencé à parasiter notre conversation sur le film.
With this persistent levant, the laundry takes much longer to dry.
Avec ce levant persistant, le linge met beaucoup plus de temps à sécher.
They got shut of the persistent leaks by completely replacing the roof.
Ils se sont débarrassés des fuites persistantes en remplaçant entièrement le toit.
The homemade remedy worked a treat on his persistent cough.
Le remède maison a marché à merveille contre sa toux persistante.
The fishermen postponed heading out because of the persistent swell offshore.
Les pêcheurs ont retardé leur sortie à cause de la houle persistante au large.
The pilot adjusted his course to account for the persistent westerly wind.
Le pilote a ajusté sa trajectoire pour tenir compte du vent d'ouest persistant.
After the breakup, she struggled with a persistent void in her life.
Après la rupture, elle luttait contre un vide persistant dans sa vie.
The social reforms were the fruit of persistent activism from marginalized communities.
Les réformes sociales furent le fruit d'un militantisme persistant des communautés marginalisées.
The construction workers dressed warmly every morning because of the persistent frost.
Les travailleurs du chantier s'habillaient chaudement chaque matin à cause du gel persistant.
Homelessness in wealthy cities reveals a persistent social disease we still ignore.
Le sans-abrisme dans les villes riches révèle une maladie sociale persistante que nous ignorons.
Uitdrukkingen met persistent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
persistent as a weed adj.
tenace comme une mauvaise herbe
"She was persistent as a weed in pursuing her goals."
persistent effort pays off exp.
les efforts persistants portent leurs fruits
"She believes that persistent effort pays off in the long run."
persistent cruelty n.
cruauté persistante
"The persistent cruelty of the bully left lasting scars on the victim."
! persistent as a mosquito adj.
aussi persistant qu'un moustique
"Her little brother was persistent as a mosquito, always asking questions."
persistent organic pollutant n.
polluant organique persistant
"These chemicals linger for decades and can build up in fish and humans."
persistent vegetative state n.
état végétatif persistant
"The patient is in a persistent vegetative state."
advanced persistent threat n.
menace persistante avancée
"An advanced persistent threat was identified as the source of the breach."
persistent depressive disorder n.
trouble dépressif persistant
"She was diagnosed with persistent depressive disorder after feeling down for several years."
persistent memory n.
mémoire persistante
"The server uses persistent memory to speed up database access after restarts."
persistent truncus arteriosus n.
tronc artériel persistant
"The infant was diagnosed with persistent truncus arteriosus."
Synoniemen voor persistent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
persistent problem
4760
persistent pain
3260
non-persistent
3210
persistent memory
1850
persistent refusal
1250
persistent cookies
+10k
persistent cookie
4200
Resultaten: 35376. Exact: 35376. Verstreken tijd: 104 ms.
