Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
persistent objection
Vertaling van "persistent objection" in Frans
continuent de s'opposer
That is reflected in the operation of concepts such as consent, waiver and persistent objection.
C'est ce qui ressort de l'utilisation des concepts de consentement, renonciation et objection persistante.
One persistent objection is that a wooden vessel 450 feet or more in length would not be able to stay watertight.
Une objection persistante est qu'un vaisseau en bois de 150 mètres ou plus de longueur ne serait pas capable de rester étanche.
Furthermore, instructions to the armed forces of a State containing references to the applicability of HRsL do not appear to be consistent with persistent objection.
De plus, le fait que les instructions aux forces armées d'un État visent l'applicabilité du DDH ne semble pas compatible avec une objection persistante.
In that document, the Member States had placed on record their persistent objection to any attempt to impose a moratorium on the use of the death penalty or its abolition.
Dans cette note verbale, les États Membres ont voulu que soit consignée leur objection persistante à toute tentative pour imposer un moratoire sur le recours à la peine de mort ou sur l'abolition de celle-ci.
The permanent missions wish to place on record that they are in persistent objection to any attempt to impose a moratorium on the use of the death penalty or its abolition in contravention of existing stipulations under international law, for the following reasons
Elles tiennent à faire consigner qu'elles continuent de s'opposer à toute tentative visant à imposer un moratoire sur l'application de la peine de mort ou l'abolition de cette dernière en violation des dispositions du droit international en vigueur, pour les raisons ci-après
When evaluating State practice and opinio iuris, the existence of general practice can be challenged when practice is lacking, contradictory or if there is persistent objection to customary rules.
Au moment d'évaluer la pratique et l'opinio juris des États, l'existence d'une pratique générale peut être contestée si elle est inapte ou contradictoire ou si des objections répétées à l'égard des règles coutumières sont énoncées.
The Permanent Missions wish to place on record that they are in persistent objection to any attempt to impose a moratorium on the use of the death penalty or its abolition in contravention to existing stipulations under international law.
Les missions permanentes tiennent à faire consigner qu'elles continuent de s'opposer à toute tentative visant à imposer un moratoire sur l'application de la peine de mort ou l'abolition de cette dernière en violation des dispositions du droit international en vigueur
The Permanent Missions wish to place on record that they are in persistent objection to any attempt to impose a moratorium on the use of the death penalty or its abolition in contravention to existing stipulations under international law.
Texto completo gratis Les missions permanentes tiennent à déclarer officiellement qu'elles continuent de s'opposer à toute tentative visant à imposer un moratoire sur la peine de mort ou son abolition, en violation des stipulations existantes du
Synoniemen voor persistent objection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 32 ms.
