The grim reaper is a personification of death in many cultures.
La grande faucheuse est une personnification de la mort dans de nombreuses cultures.
This is not an angel, but the personification of melancholy.
In other words... he is the personification of irrationality.
He's the personification of "hard work".
Trump is also the personification of two interrelated and highly dangerous processes.
Trump est aussi la personnification de deux processus interdépendants et très dangereux.
Inversely, to abhor an idea must never lead to its personification.
Inversement, honnir une idée ne doit jamais mener à sa personnification.
Pictures are the personification of human achievements since ancient times.
Les images sont la personnification des réalisations humaines depuis les temps anciens.
The personification of the fridge is brilliant and his expressions very sweet.
La personnification du frigo est très réussie et ses expressions sont attachantes.
He was resolutely opposed to the personification of any divinity.
Il s'oppose avec vigueur à la personnification de toute divinité.
Lenin himself was the living personification of the greatest modesty.
Lénine lui-même était la personnification vivante de la plus grande modestie.
With the opposite the personification of industry hold a hammer.
A l'opposé la personnification de l'industrie tiens un marteau.
This style can be safely called the personification of the village.
Ce style peut être appelé sans risque la personnification du village.
Hardy uses the technique of personification but goes well beyond it.
Hardy utilise la technique de personnification mais va bien au-delà.