Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
persons present shall
Examples with "persons present shall" and their translation in Frans
The persons present shall be given the opportunity to inspect the evidence presented.
Les personnes présentes ont la possibilité d'examiner les preuves.
all persons present shall have adequate respiratory protection. 4.
toutes les personnes présentes disposent d'une protection respiratoire adéquate. 4.
All members and alternates taking part in the meeting and other persons present shall sign an attendance list.
Tous les membres et suppléants participant à une séance, ainsi que les autres personnes présentes, doivent s'inscrire sur une liste de présence.
The persons present shall have access to the same premises and the same documents as the representatives of the requested Contracting Party, through them and for the sole purposes of execution of the request for mutual legal assistance.
Les personnes présentes ont accès aux mêmes locaux et aux mêmes documents que les représentants de l'autorité de la partie contractante requise, par leur intermédiaire et pour les seuls besoins de l'exécution de la demande d'entraide judiciaire.
Andere resultaten
Persons present at the examination shall be sworn to secrecy.
Les personnes admises au dépouillement sont tenues au secret.
Persons present at the examination shall be under an obligation not to disclose any particulars relating thereto.
Les personnes admises au dépouillement sont tenues d'en garder le secret.
persons present at the examination shall be sworn to secrecy
les personnes admises au dépouillement sont tenues d'en garder le secret
All persons present at a hearing shall ensure that their cellular telephones, pagers and any other audio devices are turned off.
Toutes les personnes présentes à une audience doivent s'assurer que leur téléphone cellulaire, téléavertisseur et autres appareils sonores sont fermés.
The persons present at public events shall be informed timely about the fact that pictures could be taken of them and for what purposes and publications these images are used.
Les personnes présentes lors des événements publics sont informées à temps sur le fait qu'elles peuvent être prises en photos et sur les fins et publications pour lesquelles ces photos seront utilisées.
An action which occurs inside a private dwelling and is witnessed only by one or more persons present in that dwelling shall not constitute an offence.
Il n'y a pas infraction si l'acte a lieu à l'intérieur d'un domicile privé et s'il n'a eu pour témoins qu'une ou plusieurs personnes présentes dans ladite habitation.
Foreign citizens and stateless persons present in Tajikistan shall incur administrative liability under the normal procedure, in the same way as Tajik citizens.
Les ressortissants étrangers et les apatrides sur le territoire du Tadjikistan engagent leur responsabilité administrative selon la procédure normale, au même titre que des citoyens tadjiks.
The owner or a person present in the home shall grant access and provide reasonable assistance to facilitate the search for the wanted person.
Le propriétaire ou la personne qui se trouve dans la maison doit la laisser entrer et lui apporter une aide raisonnable pour faciliter l'arrestation de la personne recherchée.
the exterminator and every other person present during the fumigation shall have adequate respiratory protection. O. Reg. 63/09, s.
lui et toute autre personne présente pendant la fumigation disposent d'une protection respiratoire l'Ont. 127/09, art. 1.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor persons present shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1572. Exact: 4. Verstreken tijd: 832 ms.
