Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perspectival
Definitie
Vertaling van "perspectival" in Frans
Definitie NEW
Presented in an upright position, they occupy perspectival space, the space of the mind's eye.
Présentées dans une position verticale, elles occupent un espace perspectif, l'espace de l'imagination.
The engravings that accompany these tomes 5 show architectural spaces constructed according to a perspectival schema with a single point of view.
Les gravures accompagnant ces ouvrages 5 montrent des espaces architecturés construits selon un schéma perspectif à point de vue unique.
The perspectival spatial composition structures the room.
La composition perspectiviste, structure la pièce.
The works included in this exhibition give the illusion of perspectival space merging with painting surface.
Les œuvres sélectionnées donnent l'illusion d'un espace perspectiviste se confondant avec la surface picturale.
Based upon a statistical analysis of Bias Prism results, keywords related to "immigration" and "immigrant" showed significant tendencies towards more perspectival or biased language.
Sur la base d'une analyse statistique des résultats de Bias Prism, les mots-clé liés à "immigration" et "immigrant" ont révélé une propension significative à un langage plus orienté ou biaisé.
Results from Natural Language Processing algorithms signal a number of possible ways that texts may be using perspectival or biased language.
Les résultats des algorithmes de traitement du langage naturel signalent nombre de manières possibles dont des textes peuvent faire usage de langage orienté ou biaisé.
A perspectival representation of a kitchen done in the naïve style of commercial painted signs.
Représentation d'une cuisine en perspective, dans le style naïf des enseignes peintes.
I intentionally try to vacillate between moments of perspectival flatness and moments of voluminous depth.
Je tente volontairement d'osciller entre des moments de perspective plate et des moments de profondeur voluptueuse.
The near and far here are like an inversion of a perspectival near, middle and far distance.
Le proche et le distant sont comme l'inversion d'une perspective des proche, moyenne et longue distances.
In contrast to the vertical or geometric view, which presents the picture of an "ideal" city, the perspectival view makes it possible to inscribe that utopia in real spaces.
A contrario de la vue verticale, ou géométrale, qui propose la vision d'une ville «idéelle», la vue en perspective permet d'inscrire l'utopie dans des espaces réels.
He worked with the simultaneity of this technology of flow, and with the flatness of the television screen, to endow the image with new dimensions, against perspectival realism.
Il compose avec la simultanéité de cette technologie de flux, et avec la planéité de l'écran du téléviseur, pour conférer des dimensions nouvelles à l'image - contre le réalisme perspectiviste.
The cut is constituent to the construction of the image according to the perspectival model in which the picture is «made» in the plane that intersects the pyramid of the light beam whose top center is the eye.
La coupe est constitutive de la construction de l'image selon le modèle perspectiviste dans lequel le tableau est « réalisé » dans le plan qui coupe la pyramide du rayon lumineux qui a pour sommet le centre de l'œil.
For the rest of the picture the viewer's eye level is mostly along the central horizontal axis; only here is the perspectival point of view changed, so that the viewer looks down on the mutilated body.
Pour le reste de la peinture, l'œil du spectateur parcourt principalement l'axe horizontal ; mais ici, le point de vue de la perspective a changé pour que le spectateur regarde vers en bas, vers le corps mutilé.
Synoniemen voor perspectival in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 222133. Exact: 61. Verstreken tijd: 341 ms.
