Suffisamment pour que les gens perdent la tête et tout perspectif.
Sufficiently for lots of people to lose their heads and all perspective.
Utilisez votre propre sens d'humour unique et perspectif pour l'impressionner.
Use your own unique sense of humor and perspective to impress him.
Présentées dans une position verticale, elles occupent un espace perspectif, l'espace de l'imagination.
Presented in an upright position, they occupy perspectival space, the space of the mind's eye.
Les gravures accompagnant ces ouvrages 5 montrent des espaces architecturés construits selon un schéma perspectif à point de vue unique.
The engravings that accompany these tomes 5 show architectural spaces constructed according to a perspectival schema with a single point of view.
Livourne en perspectif peut devenir le nôtre hub model.
Livorno in perspective can become our hub model .
L'affaire s'avéra très perspectif, puisque sur les bons chevaux la demande était stable et profitable.
Business was very perspective as on good horses demand was steady and profitable.
Le papier tient sa suprématie davantage de l'appareil perspectif que de l'imprimerie.
Paper retains its supremacy more from the apparatus of perspective than from printing.
De cette perspectif, dans le premier trimestre nous avons vécu de ses rentes.
From this perspective, in the first trimester we have lived of unearned income.
Ces exemples sont illustrés et animés pour nous offrir un perspectif intéressant sur la science citoyenne locale.
These examples are illustrated and animated to offer an engaging perspective on locally-sourced citizen science.
En outre cette perspectif a été confirmée à nouveau du plan stratégique quinquennal adopté au début de cet an.
Moreover this perspective is confirmed newly by the adopted quinquennial strategic plan at the beginning of this year.
À cette fin, différents éléments de base de la culture de votre organisation sont mis en perspectif par le groupe.
To this end, different basic elements of your organizational culture are put in perspective by the group.
Il risque donc d'être un choix emergenziale non orienté à des critères réels de perspectif en termes de productivité et une continuité.
It risks therefore to being a emergenziale choice not oriented to real criteria of perspective in terms of productivity and continuity .
Il reprend alors sa comparaison entre dessin géométral et perspectif mais avec des échelles construites, et non arbitraires.
Then he goes back to his comparison between plane drawing and drawing in perspective, but with established scales, not arbitrary ones.